Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jmc says:
mamud1980 says:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jmc (1)
jmc (1)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annual submission of jmc report
Ежегодное представление доклада Совместного комитета по вопросам управления
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monuc, jmc and third party
МООНДРК, СВК и третья сторона
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
23) submission of the jmc report
23) Представление доклада Совместного комитета по вопросам управления
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disclaimer copyright notice produced by jmc
Уведомление об авторском праве
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ifes disclaimer copyright notice produced by jmc
Уведомление об авторском праве
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d/o submission of the jmc report:
Представление департаментами/управлениями доклада Совместного комитета по вопросам управления
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
constitution disclaimer copyright notice produced by jmc
Уведомление об авторском праве
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monuc, drc, jmc, rwanda1 and third party
МООНДРК, ДРК, СВК, Руанда и третья сторона
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the details were provided to jmc at its kampala meeting.
Подробная информация была представлена Совместной военной комиссии на ее совещании в Кампале.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iv. cooperation with the joint military commission (jmc)
iv. Сотрудничество с cовместной военной комиссией (СВК)
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
21) updates on the panels (mrc, jmc, rebuttal)
21) Обновление информации по коллегиям (Комитет по обзору вопросов управления, Совместный комитет по вопросам управления, процедуры обжалования)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
36. the operations of jmc have continued to be hindered by a lack of resources.
36. Деятельности СВК по-прежнему препятствовала нехватка ресурсов.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a budget for jmc, amounting to some $5 million, was also adopted.
Был также утвержден бюджет СВК в размере около 5 млн. долл. США.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
32. jmc has also deployed its officers in boende, kabinda, lisala and kabalo.
32. СВК также направила своих офицеров в Боенгде, Кабинду, Лисалу и Кабало.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. co-location of monuc and the joint military commission (jmc)
4. Совместное размещение МООНДРК и Совместной военной комиссии
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. to withdraw their forces from kisangani under the auspices of monuc-jmc monitoring team.
2. Вывод своих сил из Кисангани под эгидой группы по наблюдению МООНДРК - СВК.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
30. to support the peace process and help mobilize the necessary resources for jmc, the united nations has established a trust fund.
30. Для поддержки мирного процесса и для оказания помощи в мобилизации необходимых ресурсов для Совместной военной комиссии Организация Объединенных Наций создала целевой фонд.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10. the joint military commission (jmc) has become well established and their meetings occur frequently.
10. Совместная военная комиссия (СВК) прочно утвердилась и часто проводит свои заседания.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: