Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
" (cold spring harbor, ny: open road, 1998), ross & acker —second edition, 312 pp==book awards====="how i live now"===* 2004 guardian children's fiction prize* 2005 michael l. printz award (us)* 2005 branford boase award (first novel)* 2005 der luchs des jahres* made shortlists for 2005 la times book prize, 2005 whitbread children's book award, 2005 orange first novel prize 2006 deutscher jugendliteraturpreis==="just in case"===* 2007 carnegie medal* 2008 deutscher jugendliteraturpreis* made shortlists for the 2007 la times book prize, 2007 booktrust teenage prize, 2007 costa book award (formerly whitbread)==="what i was"===* 2009 der luchs des jahres* made shortlists for the 2008 carnegie medal, 2008 costa book award, 2009 new angle prize==="the bride's farewell"===* made the 2011 carnegie medal shortlist and was named to the alex award list (us)"picture me gone"* made the 2013 u.s. national book award shortlist==references==== external links ==* meg rosoff at macmillan* meg rosoff at fantasticfiction* sophie blackall illustration* meg rosoff author interview at jean book nerd (february 2012)
* 2004 how i live now — guardian children’s fiction prize, победитель* 2005 how i live now — michael l. printz award, (us) победитель* 2005 how i live now — branford boase award, (первый роман), победитель* 2005 how i live now — la times book prize, номинант* 2005 how i live now — whitbread prize, номинант* 2005 how i live now — der luchs des jahres, победитель* 2006 how i live now — deutscher jugendliteraturpreis, номинант* 2007 just in case — carnegie medal in literature, победитель* 2007 just in case — la times book prize, номинант* 2007 just in case — booktrust teenage prize, номинант* 2007 just in case — costa book awards, номинант* 2008 just in case — deutscher jugendliteraturpreis, победитель* 2008 what i was — carnegie medal in literature, номинант* 2008 what i was — costa book awards, номинант* 2009 what i was — new angle prize, номинант* 2009 what i was — der luchs des jahres, победитель* 2010 the bride’s farewell—yalsa alex award, победитель* 2011 the bride’s farewell — carnegie medal in literature, номинант* Мэг Розофф в macmillan* Официальный сайт
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível