Você procurou por: measure around waist at narrowest point (Inglês - Russo)

measure around the waist.
measure around the waist.

the apartment measure around 46m², with:
Апартаменты около 46 м² состоят из:

a very sharp course alteration is needed at its narrowest point.
В самой узкой его точке требуется очень резкое изменение курса.

measure around the widest part of the chest.
measure around the widest part of the chest.

a. to get your helmet size, use a 1 cm wide measuring tape and measure around your head at the widest point just above the ears.
a. Для того чтобы определить подходящий размер головного убора, оберните сантиметровую линейку вокруг головы в самом широком месте примерно на 1 см выше ушей.

through this measure around swf 20 million are reimbursed annually to road transport operators.
Благодаря этой мере операторы автомобильного транспорта ежегодно получают возмещение в размере около 20 млн. швейцарских франков.

a typical mosquito coil can measure around 15 cm in diameter and lasts around 8 hours.
Типичная противокомариная спираль имеет порядка 15 см в диаметре и тлеет около 8 часов.

hips: measure around the fullest part of your hip, before the thigh begins to narrow.
Бедра: Мерить надо самую широкую часть бедер, до того, как идет сужение к талии.

they can start to fit into adult size hats at age 6. please measure around the crown prior to choosing the size.
Они могут начать, чтобы вписаться в размер шляпы взрослых в возрасте 6 лет. Пожалуйста, мера вокруг короны до выбора размера.

the apartment measures around 34m², with:
Апартаменты около 34 м² состоят из:

2. the strait of istanbul, which runs straight through the city of 12 million inhabitants, is approximately 31 kilometres long and 700 metres wide at its narrowest point.
2. Стамбульский пролив, который протекает прямо через город с 12-миллионным населением, имеет приблизительно 31 километр в длину, а в самой узкой своей точке - 700 метров в ширину.

the united nations has taken important measures around the world.
Организация Объединенных Наций принимает важные меры во всем мире.

== geography ==hiddensee is about 16.8 kilometres long, about 250 metres wide at its narrowest point and about 3.7 kilometres wide at its broadest point.
Остров Хиддензе () имеет длину 16,8 км, ширину в самом узком месте около 250 метров, а в самом широком месте ширина составляет 3,7 км.

successful regional and subregional arms control measures around the world contain valuable experience.
Ценное значение имеет успешный опыт принятия региональных и субрегиональных мер по контролю над вооружениями во всем мире.

- strengthened security measures around foreign embassies and the offices of international organizations.
- усиление мер по охране иностранных посольств и представительств международных организаций.

at the confluence of the rivers and vedzathevi aragvi, at the narrowest point of the gorge was built formidable fortress-monastery (in fact almost all the churches in georgia were impregnable fortresses).
На месте слияния реки Ведзатхеви и Арагви, в самой узкой точке ущелья была построена грозная крепость-монастырь (ведь почти все церкви в Грузии являлись неприступными крепостями ).

harm-reduction measures around both personal safety and sexual activity can be encouraged to keep women safe.
В целях обеспечения безопасности женщин можно поощрять меры по снижению вредных последствий употребления алкоголя в контексте их личной безопасности и половой активности.

strengthening security measures around schools and places of worship through improved coordination between police forces and internal security services;
повышение уровня безопасности вблизи мест отправления культа и школ посредством улучшения координации действий между органами полиции и внутренними службами безопасности;

despite scores of new protectionist measures around the world since the onset of the financial crisis, the vast majority are nothing to lose sleep over.
Несмотря на массу новых протекционистских мер во всём мире с самого начала финансового кризиса подавляющее большинство из них не вызывает серьёзного беспокойства.

in our strategic defence and security review in october 2010, we announced a number of disarmament measures around reducing the number of nuclear warheads and missiles on our submarines.
В ходе проведенного нами в октябре 2010 года стратегического обзора обороны и безопасности мы объявили о ряде мер в области разоружения по сокращению числа ядерных боеголовок и ракет, размещенных на наших подводных лодках.