Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the sensitive element, directly positioned behind the contact membrane, is realised in silicon through microprocessing techniques.
Чувствительный элемент, расположенный непосредственно за контактной мембраной, выполнен из кремния с применением микропроцессорных технологий.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biological microprocessing 13. advances in miniaturisation and automation have also been applied to produce discrete functional devices capable of conducting entire biological tests, previously requiring a laboratory.
13. Достижения в сфере миниатюризации и автоматизации также применяются для изготовления компактных функциональных устройств, способных выполнять полный цикл биологических тестов, для которых ранее требовалась лаборатория.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
advanced microprocessing tools for power metering which can be operated in a stand alone mode and/or as part of the automatic energy consumption metering units and automatic energy control equipment.
современными микропроцессорными приборами измерения количества электроэнергии, имеющими возможность работать как автономно, так и в составе систем АСКУЭ и АСУ Э;
Última atualização: 2015-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
management algorithms using by managing microprocessing controller of simatic s7-400 (siemens product) that is the main component of the system of automatic control of thickening process are presented.
Приведены алгоритмы управления, используемые управляющим микропроцессорным контроллером типа simatic s7-400 фирмы siemens, который является основным элементом системы автоматического управления процессом сгущения.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ria novosti video* nasa on sputnik 1* a joint russian project of ground microprocessing information systems src "planeta" and space monitoring information support laboratory (iki ran) dedicated to the 40th anniversary of "sputnik 1"* top ten sputniks
ria novosti video* nasa on sputnik 1* a joint russian project of ground microprocessing information systems src «planeta» and space monitoring information support laboratory (iki ran) dedicated to the 40th anniversary of "sputnik 1"* top ten sputniks
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível