Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no , they are not
Нет , не следует
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, they are not.
Нет, не могут.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"no, they are not.
— Конечно, можно.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no , they are not wrong
Нет , они не неправы
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, they are not alike.
Мудрость и здравый смысл требуют того, чтобы между такими творениями существовала огромная разница. Разве верующий, сердце которого наполнено верой, который выполняет предписания религии, придерживается всех требований правой веры и избегает злодеяний, которые вызывают гнев Аллаха и пагубно влияют на веру, может сравниться с грешником, сердце которого поражено недугом, а также лишено веры и духовного начала, который по своему невежеству и нечестию совершает грехи и ослушается Аллаха.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no , they are much more than that
Нет , они гораздо значительнее этого
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, they are clearly suicidal.
Нет, они означают самоубийство.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no! they are going to know.
Но нет, они узнают!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
b. no, they are systematically infringed
Б) нет, они систематически нарушаются
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, they are only used for softness.
— Нет, они только для мягкости использовались.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, they are only his honored worshipers,
(Хвала Тебе!) Да это - лишь высокочтимые служители Его.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, they are in doubt about it.
Знание заканчивается там, где появляется сомнение, поскольку даже самое незначительное знание несовместимо с сомнением и неуверенностью. Однако положение неверных усугубляется тем, что они слепы к Последней жизни.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nossik answered, “no, they are syrian
Носик ответил: «Нет, они сирийцы
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh no, they are a very nice couple.'
Нет, парочка хороша
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no , they are researchers who use tranquilizer dart
Нет , это исследователи , которые на время усыпили зверя
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nossik answered, “no, they are syrians.”
Носик ответил: «Нет, они сирийцы».
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, they are already swinging victory palms.
Посмотри, они уже сейчас держат в своих руках пальмовые ветви победителей».
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, they are in doubt about a new creation.
Вовсе нет! Но они сомневаются в повторном творении.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, they are amateur skiers. they ski to keep fit.
- Нет, они занимаются лыжами на любительском уровне для поддержания здоровья и спортивной формы.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, they are nobles after all, this might be an act
Все-таки они знать, так что может быть это просто игра
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: