Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
all together
Все вместе
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
all together...
Дружно...
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all together!
Все рядом!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we all together
Все хорошо
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kept all together.
Держались все вместе.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and all together!
И все вместе.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
face it all together
Мы выдержим это вместе
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all together! 13232
Все разом! 13232
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
putting it all together
Увеличиваем все вместе
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we repent , all together
Все мы раскаиваемся
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let's go all together
Идёмте все вместе
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
read after me all together.
Читайте за мной все вместе.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when we're together, please speak comfortably
Когда мы вдвоем, пожалуйста, говорите неформально
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then we have breakfast all together
Потом мы все вместе завтракаем
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and not all together, in groups of 5 persons.
Причем не всех вместе, а группами по 5 человек.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
putting that all together gives:
Собираем все вместе:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's @num@ won all together
Все вместе - @num@ вон
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
03. all together now [02:13]
03. work for the working man [04:06]
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they're all together in one place
Они все вместе в одном месте
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11 this table brings it all together.
11 В этой таблице все сводится вместе.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: