Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
novices: 1 600
послушники: 1 600
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for professionals and novices
Для профессионалов и начинающих
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 dives for novices: 250 €
2 погружения для новичков: 250 евро
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are novices and professionals.
Есть новичкам, так и профессионалам.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
number of novices and temple boys
Число мальчиков-послушников и храмовых прислужников:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— novices: 127,638 persons (1992)
- послушники: 127 638 лиц (1992 год)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the posts are too brief for novices.
the posts are too brief for novices.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the software is easy-to-use, even for novices.
Программа проста в использовании, даже новичок с легкостью освоит ее.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yoga for novices is not just about bettering your fitness.
Йога для новичков это не только улучшение вашего фитнес.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the monastery is home to approximately 20 monks and 5 novices.
В монастыре подвизаются около 20 монахов и 5 послушников.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. at present, there live three nuns and a few novices.
В настоящее время в нем живут три монахини и несколько послушниц.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intensive course for novices with minimum handicap over 5 days 249,–
Интенсивные курсы для новичков (с минимальной форой) – 5 дней 249,–
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this brush set is due to its high-quality workmanship , even novices suitable
Этот набор кистей связано с его высоким качеством изготовления, даже новички Подходящие
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3/ riders under 18 and first year novices are required to wear helmets.
3 Ношение шлемов является обязательным для водителей и пассажиров моложе 18 лет и для начинающих водителей, имеющих стаж вождения менее одного года.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(i) eleven young monks or novices from dunbhu tsenkhor monastery:
i) молодых монахов и послушниц монастыря Дунбху Ценкхор
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3rd category - m 2 (men-amateurs of the lower middle level and novices)
3-я категория - М 2 (мужчины - любители ниже среднего уровня и начинающие)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poor people, students, monks and novices are also exempt from charges (unicef, 1996).
От платы за медицинские услуги также освобождаются бедняки, учащиеся, монахи и послушники (ЮНИСЕФ, 1996 год).
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: