Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
performance guarantee
гарантия исполнения [ЕБРР]; эксплуатационная гарантия
Última atualização: 2016-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
performance guarantee;
Гарантия о выполнении работы;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
test procedure
Процедура испытания
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 14
Qualidade:
annex 9 dynamic performance test procedure
ПОРЯДОК ИСПЫТАНИЯ НА ДИНАМИЧЕСКУЮ ПРОЧНОСТЬ
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
test procedure:
Методика испытаний:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annex 9 dynamic performance test procedure 63
Приложение 9 Порядок испытания на динамическую прочность 92
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8. test procedure
8. ПРОЦЕДУРЫ ИСПЫТАНИЯ
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(ii) performance guarantee 149 - 153
ii) Гарантия осуществления 149 - 153 48
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
collision test procedure
Процедура испытания на столкновение
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) performance guarantee expenses 1,890
d) Издержки в связи с гарантированием исполнения контракта
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.2.2. test procedure
2.2.2 Процедура проведения испытания
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
7.4.2.1. test procedure
7.4.2.1 Порядок проведения испытания
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(d) performance guarantee expenses (usd 16,310)
d) Издержки в связи с гарантированием исполнения контракта (16 310 долл. США)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interrupted service contract: actual costs incurred (performance guarantee)
Прерванный контракт на обслуживание: фактически понесенные расходы (гарантия исполнения контракта)
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
test procedures
Процедуры испытаний
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
create harmonized test procedures for the new performance metrics;
Разработка согласованных процедур испытаний для новых эксплуатационных параметров;
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
acceptance tests, putting into operation and guarantee tests;
приемочные испытания, ввод в эксплуатацию и гарантийные испытания;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6.4.12 test procedures
6.4.12 Порядок испытаний
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6.2.3. test procedures for performance durability (part paragraph 5.1.2.)
6.2.3 Процедуры испытаний на ресурс прочности (требования пункта 5.1.2)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade: