Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
phase 2
Этап 2
Última atualização: 2019-04-30
Frequência de uso: 10
Qualidade:
phase 2.
В. Этап 2.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gap phase 2
g2 faza
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
b. phase 2
b. Этап 2
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drawdown phase 2
Второй этап сокращения
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) phase 2.
b) этап 2.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asycuda phase 2*
Этап 2 АСОТД*
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
belgium (phase 2)
Бельгия (этап 2)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ХМ 1 & ХМ 2 reservoirs
Пласты ХМ1 и ХМ2
Última atualização: 2016-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ХМ 2 reservoir
Пласт ХМ2
Última atualização: 2016-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nkh iv-2 reservoir
Нх iv-2
Última atualização: 2019-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kharyaga object 2 reservoir profile sketch
Профиль добычи - Объект 2. Харьягинское м-е.
Última atualização: 2014-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in ХМ 2 reservoir at well # 113.
пласта ХМ 2 в 113 скважине
Última atualização: 2016-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the potential reservoir zones within the tashinsky structure are associated with the j0 and j2-4 reservoirs.
Перспективные объекты в пределах Ташинской структуры выделены в пластах Ю0 и Ю2-4.
Última atualização: 2014-01-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j1a3 (~1.3 bcm, ntc) and j1-3 (0.8 bcm, ntc).
Ю1a3 (~1,3 млрд. м3, НТЦ) и Ю1-3 (0,8 млрд. м3, НТЦ).
Última atualização: 2015-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j1-2 has 2 gwc (disconnected j1-2_b&c and j1-2_a)
Ю1-2 имеет 2 ГВК (разделены по блокам: Ю1-2_b&c и Ю1-2_a)
Última atualização: 2015-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yuv1-1+yuv1-2 reservoir – current performance
Пласт ЮВ1-1+ЮВ1-2 – Текущие показатели
Última atualização: 2019-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the new data obtained for j1а, j1а-1 and j1-1 reservoirs demonstrates good match with the gwc and fwl adopted in the initial model. the updated model includes two gwc options for the j1-2 reservoir (initial contact - high case, new contact - low case).
Новая информация по пластам Ю1а, Ю1а-1 и Ю1-1 не противоречит принятым ранее уровням ГВК и ЗСВ; для пласта Ю1-2 в обновленной модели приняты два варианта контактов (прежний – оптимистичный, и новый - пессимистичный).
Última atualização: 2014-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade: