Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
© thk-bp presentation name
© Название презентации thk-bp
Última atualização: 2007-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
name or company
Ф.И. или фирма
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
self-completion: rapport or confidentiality?
Самостоятельное заполнение: доверительный контакт или конфиденциальность?
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
name or company *
ФИО или название компании *
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* name or company:
* Название фирмы или имя:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. trade name or mark
2. Фабричная или торговая марка
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 13
Qualidade:
the trade name or mark;
1.3.1 фабричная или торговая марка;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
your name or email address:
Сообщения:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
the mother’s last name, or
фамилию матери или
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not to bring out my pride or my name or my status, trust me, i'm just like you
Не делайте упор на мою гордость, или мое имя, или мой статус, поверьте, я точно такой же как и вы
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parent´s name (or spouse)
Имя родителя (или супруга)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.4.1. trade name or mark;
2.4.1 торговое наименование или товарный знак;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
53. is rapport or confidentiality more conducive to disclosure of events that may be sensitive?
53. Что больше способствует раскрытию сведений о событиях деликатного свойства - доверительность или конфиденциальность?
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. trade names or marks
3. Фабричные марки или товарные знаки:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trade names or marks;
1.1.2 химическое обозначение материала;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trade names or marks, 1.1.5.
1.1.3 Классификация материала заводом-изготовителем.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: