Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tom lives not far from me
Том живёт недалеко от меня
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom lives far from the airport
Том живёт далёко от аэропорта
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he lives not far from us now, and i see him sometime
Он теперь живет недалеко от нас, и я иногда вижу его
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he lives not far from us now, and i see him sometimes.
Он теперь живет недалеко от нас, и я иногда вижу его.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he lives in a house far from the village
Он живёт в доме далёко от деревни
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he lives in a house far from the village.
Он живёт в доме далеко от деревни.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom lives in an apartment not far from my place
Том живет в квартире недалеко от меня
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not far from us, conflict continues.
Неподалеку от нас продолжается конфликт.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so near yet so far from a perfect love
так близко, но до сих пор
Última atualização: 2013-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your anger and rage may be far from us.
гнев Твой и ярость удали от нас.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
transportation bus stop only a few step far from us.
Транспорт Автобусная остановка только в нескольких шагах от нас далеко.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what had led mary so far from her home in nazareth
И в самом деле , почему Мария оказалась вдали от Назарета - вдали от дома
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the saviour lives, so in distress and death
Спаситель жив, и тем страдания и смерть
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakistan has held back so far from deploying its missiles.
До сих пор Пакистан воздерживался от развертывания своих ракет.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they were so close to paradise and yet so far from it
Они были так близко от Рая и в то же время так далёко от него
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and this monument is located not so far from our capital.
А ведь памятник расположен не так далеко от нашей столицы.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i used to live not far from here
Я когда-то жил здесь неподалёку
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no response had been received so far from the government of jordan.
На настоящий момент от правительства Иордании не было получено никакого ответа.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as the distance of east from west he hath put far from us our transgressions.
так удаляет Он от нас преступления наши.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom doesn't live too far from here
Том живёт не слишком далёко отсюда
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: