Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
need a roof rack?
Нужен багажник для крыши?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that car has a roof rack.
У той машины есть багажник на крыше.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the most safe and silent roof rack.
Самый безопасный и бесшумный багажник.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
very quick and easy to fit to the roof rack.
Очень быстро и легко прикрепляется к упору.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maximum load capacity for the roof rack is 75 kg.
Максимальная грузоподъемность багажника 75 кг.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
roof rack for cars with rain gutters and raised roofs.
Багажник для автомобилей с водостоками и высокой крышей.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a complete and pre-assembled roof rack to fit your car.
Упор для багажника в сборе как раз для вашего автомобиля.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an easy to use roof rack with all components included in the package.
Удобный в применении багажник с полным комплектом узлов.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do i really need a roof rack to fit a roofbox on my car?
Обязательно ли на крыше автомобиля должен быть багажник, чтобы установить грузовой бокс?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. how do i mount the awning to my roof rack/bars?
5. Как монтировать навес на мой багажник/рельсы на крыше?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
roof racks (roof racks)
Багажники на крышу (багажник на крышу)
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4x4 personal vehicle, spare tyre, basic spare set, winch, roof rack
Личный автомобиль 44, запасная автопокрышка, комплект основных запчастей, гаечный ключ, решетчатый багажник на крышу
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a smart, universal roof rack foot for cars with pre-installed fixation points.
Удобный, универсальный багажник для установки на автомобилях с точками крепления.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soft coating to prevent marks and scratches. a kit-based roof rack system.
Мягкое покрытие для защиты от пятен и царапин.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
find below the most frequently asked questions. roof racks
Предлагаем ознакомиться с ответами на наиболее часто задаваемые вопросы.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- and still many accessories: stainless steel sport bar / roof rack / ski and bike racks.
- И еще много аксессуаров: спортивный бар из нержавеющей стали / багажник на крышу / лыжные и велосипедные стойки.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please take into consideration that this is a sturdy product, so please check the static and dynamic load capacity of your roof rack specifications before mounting the tent.
Имей ввиду, что это надежное изделие, поэтому проверьте, статическую и динамическую грузоподъемность, требованиями вашего багажника на крыше перед установкой палатки.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. which roof racks/bars are compatible with your tents?
2. Какие багажники на крышу / бары, совместимы с вашими палатками?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there was a large shift of air and had to keep close to the car roof racks in order not to fall.
Был большой сдвиг в воздухе и были вынуждены держать близко к машине стойки крыши, чтобы не падать.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the awning comes with a flexible mounting system that includes two 90 degree brackets and bolts to fit it to most available roof racks.
Навес поставляется с гибкой монтажной системой, которая включает в себя два кронштейна и болта 90 градусов, чтобы соответствовать его с наиболее доступном багажнике на крыше. Самый простой способ это использовать его в комбинации с gordigear крыша-палатки.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: