Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bird scarers
отпугиватели птиц
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the scarers scaring
(и) клянусь (ангелами) гонящими (облака) упорно,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ultrasonic repeller tornado 300 is shockproof design and relatively high output power make him a leader in the field scarers rodents, designed to protect small farmers and various manufacturing facilities.
Ультразвуковой отпугиватель Торнадо 300 имеет ударопрочную конструкцию, а достаточно высокая мощность излучения делают его лидером в сфере отпугиватели грызунов, разработанных для защиты небольших фермерских хозяйств и разного рода производственных помещений.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
instead of expensive remote shock collars and physical impact, easier and more humane to use scarers dogs. they can be used at a distance, they do not cause injuries in the dog and completely safe for her.
Вместо дорогих дистанционных шоковых ошейников и физического воздействия, проще и гуманнее применять отпугиватели собак. Их можно использовать на расстоянии, они не вызывают травм у собаки и полностью для нее безопасны.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: