Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sebottendorf was arrested, but somehow escaped (presumably due to some friendship from his munich days) and in 1934 returned to turkey.
Автора арестовали, но он сумел каким-то образом бежать (вероятно, благодаря друзьям мюнхенских времён) и в 1934 году вернулся в Турцию.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==later life==after leaving germany, sebottendorf published "die praxis der alten türkischen freimauerei: der schlüssel zum verständnis der alchimie" ("the practice of ancient turkish freemasonry: the key to the understanding of alchemy"), and then, in 1925, "der talisman des rosenkreuzers", a semi-autobiographical novel which is the main source for his earlier life (see: "rosicrucians").
Покинув Германию, Глауэр опубликовал "«die praxis der alten türkischen freimauerei: der schlüssel zum verständnis der alchimie»" («Практика древнего турецкого масонства: Ключ к пониманию алхимии») и полуавтобиографический роман "«der talisman des rosenkreuzers»" («"Талисман Розенкрейцера"»).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível