Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
serious
Серьезные
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 7
Qualidade:
"serious?
«Серьезно?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
less serious
Менее тяжкие
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dead serious.
Это на полном серьезе.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5 - serious
5 - серьезный
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
risk (serious --)
Риск (серьезный −)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
serious offences
Серьезные преступления
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
deadly serious.
В высшей степени серьезный.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
serious deformities;
- существенные изменения формы;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i'm serious.
Я серьёзно.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
its soooo annoying.
Так.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i love this soooo much.
i love this soooo much.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it looks soooo real !!!
it looks soooo real !!!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm soooo disappointed,
Я разочарованное soooo,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the artwork is soooo beautiful!
ah we have the same tastes in anime!!!!!!! *glomps*
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hahahah americans are soooo stupid !!!!
Американцы hahahah soooo тупоумное!!!!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's soooo simple, yet awesome
it's soooo simple, yet awesome
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soooo i just started gaming again -__-
soooo i just started gaming again -__-
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
man, this is soooo annoying, isn't it?
Очевидно, эта вещь в mingw не поддерживается.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i forgot about them!! they are soooo cute! ^^
i like it! ^^ you just have to add the special ingredient ^^
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: