A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
support for raid and non-raid drive configuration
Поддержка конфигураций с raid и без raid
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
support for raid drive configuration only
Поддержка только конфигураций с raid
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zambia reaffirms its support for disarmament and non-proliferation.
Замбия еще раз заявляет о своей поддержке процессу разоружения и нераспространения.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
limited features, no support, for private and non-commercial use only.
Ограниченные функции, отсутствие технической поддержки, только для частного некоммерческого использования.
Última atualização: 2009-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we express our support for the strengthening of the disarmament and non-proliferation regime.
Мы выражаем нашу поддержку процесса укрепления разоружения и режима нераспространения.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we count on support for our efforts from all member states and non-governmental organizations.
Мы рассчитываем на поддержку наших усилий всеми государствами-членами и неправительственными организациями.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
india has been consistent in support for global, verifiable and non-discriminatory nuclear disarmament.
Индия последовательно поддерживает идею глобального, проверяемого и недискриминационного ядерного разоружения.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
norway reaffirms its strong support for international arms control, disarmament and non-proliferation treaties.
3. Норвегия вновь подтверждает свою полную поддержку международным договорам, касающимся контроля над вооружениями, разоружения и нераспространения.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my delegation continues to echo its support for increased membership in both categories, permanent and non-permanent.
Наша делегация по-прежнему поддерживает его усилия, направленные на расширение членского состава в обеих категориях, -- постоянных и непостоянных членов.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(i) support for maternal and child issues from international bodies and non-governmental organizations.
i) поддержка международных учреждений и неправительственных организаций в решении вопросов здоровья матери и ребенка.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continued support for hiv positive individuals and their families through the hiv positive support account and non-government organizations
постоянная поддержка ВИЧ-положительных лиц и их семей посредством открытия счета в поддержку ВИЧ-положительных лиц, а также через неправительственные организации;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the world public information campaign, through creative initiatives and financial support for governmental and non-governmental activities,
, и Всемирной кампании по общественной информации путем выдвижения творческих инициатив и оказания финансовой поддержки деятельности правительств и неправительственных организаций,
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
it also provides support for ahci native command queuing on ich8r, ich7mdh, ich7r, ich7dh, or ich7m and support for raid 0 and raid 1 arrays on ich7mdh.
Кроме того, он обеспечивает поддержку очередности исполнения команд ahci для ich7mdh, ich7r, ich7dh или ich7m, а также массивов raid 0 и raid 1 на базе наборов микросхем с ich7mdh.
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the world public information campaign on human rights, through creative initiatives and financial support for governmental and non-governmental activities,
, и Всемирной кампании по общественной информации в области прав человека путем выдвижения творческих инициатив и оказания финансовой поддержки деятельности правительств и неправительственных организаций,
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
further request that this work include support for domestic programmes to prevent illegal harvest of wood and non-wood forest products, including wildlife,
далее предлагаем, чтобы данная работа включала оказание поддержки национальным программам с целью предотвращения незаконной добычи древесины и недревесных лесопродуктов, включая дикие виды,
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(i) financial and non-financial support for young entrepreneurs;
i) финансовую и нефинансовую поддержку молодых предпринимателей;
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. provide systematic support for grass-roots organizations working actively with youth to promote tolerance, diversity and non-discrimination;
4. обеспечивать систематическую поддержку низовым организациям, проводящим активную работу с молодежью в целях поощрения терпимости, разнообразия и недискриминации;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the international donor community and non-governmental organizations should provide financial support for the programme.
Международное сообщество доноров и неправительственные организации должны оказывать финансовую поддержку этой программе.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
37. several speakers underlined their support for the department's working through intermediaries, such as the media, educational institutions and non-governmental organizations.
37. Несколько ораторов заявили о своей поддержке деятельности Департамента, осуществляемой через посредников, таких, как средства массовой информации, учебные заведения и неправительственные организации.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. commends all states, international and national governmental and non-governmental organizations for their active support for and participation in disarmament week;
2. выражает признательность всем государствам и международным и национальным правительственным и неправительственным организациям за их активную поддержку Недели разоружения и участие в ней;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade: