Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
global sales of vap® products
Сбыт продуктов vap ® во всех странах мира
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
senior vice president, global sales
Старший вице-президент по глобальным продажам
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
global sales and marketing forum 2009
Всемирный форум маркетинг и продажи 2009
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. global sales law online survey
3. Интерактивное обследование по праву глобальной купли-продажи
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
roman dzvinka, vice president, global sales
Роман Дзвинка, Вице-президент, глобальные продажи
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
global sales network: select a country
Глобальная сеть сбыта:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
global sales of telecommunications equipment and services, 1990-2000
и глобальный объем продаж телекоммуникационного оборудования и услуг,
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
service and support – global sales and servicing networks
Сервис и поддержка – партнерские организации и сервисные точки по всему миру
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hankook tire sets new global sales and operating profit records in 2013
Компания hankook tire ставит новые рекорды мировых продаж в 2013 году
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
roman dzvinka joined the miratech team in september 2013, as vp, global sales.
Роман Дзвинка присоединился к команде Миратех в сентябре 2013 года в качестве Вице-президента по глобальным продажам.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by comparison, the semiconductor industry had global sales of $248 billion in 2006 .
Для сравнения можно отметить, что общемировой объем продаж полупроводниковой продукции в 2006 году составил 248 млрд. долл. США.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on september 2, 2013, roman dzvinka started at miratech as vice president, global sales.
2 сентября 2013 года Роман Дзвинка назначен вице-президентом по глобальным продажам.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
global sales are also effected from here, supported by our modern logistics centre – just in time.
Отсюда осуществляется сбыт по всему миру, поддерживаемый нашим современным центром логистики - точно в срок.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strong global sales are anticipated as the juno becomes established. to date, the juno has been shipped to more than
Серьезные показатели глобальных продаж подтвердили, что juno утвердился на рынке. К настоящему времени juno был поставлен в более
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the secretariat has supported the global sales law online survey, whose results will be shared for independent use.
Секретариат ЮНСИТРАЛ оказал поддержку интерактивному обследованию по праву глобальной купли-продажи, результаты которого будут обнародованы и станут доступны для независимых пользователей.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kraussmaffei reaction process machinery works with dieffenbacher (dse) for the global sales of corresponding systems.
Продажи оборудования для реакционных процессов по всему миру осуществляются компанией kraussmaffei в сотрудничестве с фирмой dieffenbacher (dse).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
about 25 per cent -- and in some markets up to 50 per cent -- of global sales are made through volunteers.
Деятельность добровольцев приносит около 25 процентов (а на некоторых рынках до 50 процентов) общемирового объема продаж.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as an internationally-established company, we offer you a global sales network and the opportunity to work in an intercultural environment.
Являясь предприятием, действующим на международном рынке, мы предоставим Вам в распоряжение каналы сбыта по всему миру, а также возможность работать во взаимодействии с представителями различных культур.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in some global sales regions, including the u.s., the sole engine was the 2.0 l sohc engine, the power output remaining at .
На некоторых крупных рынках продаж, включая в США, был доступен только один двигатель - 2,0 л. sohc, выдающий 132 л.с.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heid was the executive vice president of global sales and marketing for infocus corporation, a leading supplier of multimedia projection systems for consumers and business.
До прихода в компанию logitech он занимал должность вице-президента по конструкторским и технологическим вопросам в компании winnov lp, занимающейся разработкой и изготовлением мультимедийного оборудования для ПК и Интернет-связи.
Última atualização: 2012-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade: