Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how to open your swp file:
Как открыть ваш файл swp:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
swp 4.5: new technologies for tracking and tracing.
swp 4.5: Новые технологии для целей обнаружения и отслеживания судов.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
both left the league and eventually joined the swp for a few years.
Оба они вышли из Рабочей лиги и через некоторое время вступили в СРП.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compris swp 4.1: development of monitoring and vtm equipment.
swp 4.1: Разработка технических средств наблюдения и СУДС.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* some swp file extension formats can be opened in binary format only.
* Некоторые форматы расширений файлов swp можно открыть только в двоичном формате.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
functional specifications swp 4.2: calamity abatement and the use of vtm databases.
swp 4.2: Предотвращение аварийных ситуаций и использование баз данных СУДС.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finally, you can now discover everything you need to know about your swp file... instantly!
Теперь можно мгновенно получить всю необходимую информацию о файле swp!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by 1951, their presence in the swp was ever more anomalous and most left to form the correspondence publishing committee.
В 1951 году сторонники Джеймса и Дунаевской вышли из СРП, сформировав Комитет публикации писем (correspondence publishing committee).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first, the bureau must have relations directly with the political committee of the swp, not with individuals or tendencies.
И что, ты будешь иметь с ним, с Ломинадзе, секреты против ЦК?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because what lies behind this decision of the leadership of the swp on the 18 comrades is, of course, not primarily a statutory question but politics.
Но дело в том, что на этом периоде дискуссия не закончилась.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
additional types of files may also be using the swp file extension. if you are aware of any other file formats using the swp file extension, please contact us so that we can update our information accordingly.
Иные типы файлов также могут использовать расширение файла swp. Если вам известны любые другие форматы файлов, использующие расширение файла swp, пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы мы смогли соответствующим образом обновить нашу информацию.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
#include #include #include char make_prog_look_big[1600000] main() { if (detect_cache()) disable_cache(); if (fast_cpu()) set_wait_states(lots); set_mouse(speed,very_slow); set_mouse(action,jumpy); set_mouse(reaction,sometimes); printf("welcome to windoze 3.999 (we might get it right or just call it chicargo)n"); if (system_ok()) crash(to_dos_prompt); else system_memory = open ("a: swp0001.swp",o_create); while(1) { sleep(5); get_user_input(); sleep(5); act_on_user_input(); sleep(5); if (rand() < 0.9) crash(complete_system); } return(unrecoverable_system); } ________________________________
В данной схеме этот недостаток устра- нен и дешифрация модема реализована по адресам: #38bf-#3fbf. Многим модемам достаточно питания 5v, но некоторым может потребоваться напряже- ния других номиналов: -5v b5 -12v b7 +5v b3,b29 +12v b9 А узнать, какие из них необходимы мож- но взглянув на разъем модема. _________________________________________
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível