Você procurou por: theborodin (Inglês - Russo)

at thetime, many said that theborodin quartet was destined to vanish.
Многие тогда говорили, что Квартету им.А.П.Бородина суждено прекратить свое существование.

at thetime, many said that theborodin quartet would cease to exist.
Многие тогда говорили, что Квартету им.А.П.Бородина суждено прекратить свое существование.

great credit inthecontinuation and preservation of theborodin quartet’s traditions is due to one of its founders– valentin berlinsky (1925–2008).
Большая заслуга впреемственности и сохранении традиций Квартета принадлежит одному из его основателей, Валентину Берлинскому (1925–2008).

over thecourse of ten years theensemble appeared intwenty countries including czechoslovakia, germany, italy, sweden, finland, theusa, canada, australia and new zealand. all of theensembles’ concerts met with great critical acclaim. at thetime, thereviewer of australia’s nation newspaper wrote that “theborodin quartet is not four separate instruments but rather one with sixteen strings.”
За десять лет коллектив побывал вдвадцати странах, среди которых Чехословакия, Германия, Италия, Швеция, Финляндия, а также США, Канада, Австралия и Новая Зеландия. Всем концертам музыкантов сопутствовал огромный успех. О«бородинцах» стали говорить как об одном из лучших квартетов мира.