Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
there are no stupid questions, only stupid answers.
Нет глупых вопросов, есть только глупые ответы.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are no stupid questions!
Глупых вопросов не бывает!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are no questions.
У меня нет вопросов.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yet , there are no stupid question
Все же , глупых вопросов не бывает
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yes, there are many stupid people in this world.
Да, много тупоумных людей в этом мире.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if we need more time to respond to your inquiry, we will inform you. there are no stupid questions, just stupid answers.
Глупых вопросов не бывает, бывают лишь глупые ответы.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are no stupid modifications to gameplay.
there are no stupid modifications to gameplay.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are no data
there are no data
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are many stupid people out there ... but most are not caught on ...
Много тупоумных людей вне там… но большая часть не зацепляна…
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are no advantages
Никаких преимуществ нет
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are no affidavits.
Нет никаких письменных показаний под присягой.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are no entries!
Нет записей!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"there are no protocols.
"Протоколов нет.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
there are no adequate excuses.
Здесь не может быть никаких оправданий.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you know, economists like to say, there are no bad people, there are just bad incentive
Экономисты любят говорить, что нет плохих людей, есть просто плохие стимулы
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are no another's children.
Нет чужих детей.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are many stupid people out there ... but most are not caught on tape for everyone to laugh at ... thankfully we still have some to cheer up our day.
Много тупоумных людей вне там… но большая часть не зацепляна лента для каждого для того чтобы смеяться над на… благодарно нас все еще имеет некоторое для того чтобы развеселить вверх наш день.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just help the people evacuate and if there are no bunkers, bring them back to the city.
Просто помогите людям эвакуироваться, а если там нет бункеров, приведите их в город.
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
people just whiners? there are no whiners for no reason you know? there isn't
Люди просто нытиков? Не только нытики вы знаете? Нет
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
still, you know they only showed the stupid people...there are others, like myself, you do know what is going on in the world.
Все еще, вы знаете они только показало тупоумные люди… там другие, как, вы знают что идет дальше в мире.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: