Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the time to full screen
Время расчета
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the time to full screen calendars
Время на весь экран
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lock screen on resume
Заблокировать экран при возврате
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flash screen on explosions
Ослепление
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
show splash screen on startup
Отображать логотип при запуске
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this is the “ time to keep quiet
Тогда « время молчать
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this time i wanted to keep it off
На этот раз я непременно хотела сохранить низкий вес
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's not the time to keep my card
Не время скрывать свои козыри
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perhaps this is the “ time to keep quiet
Вероятно , тогда « время молчать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a time to keep, and a time to cast away;
время сберегать, и время бросать;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: