Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i feel like doing something different today
Я хотела бы заняться сегодня чем-нибудь другим
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i feel like doing something different today.
Я хотел бы заняться сегодня чем-нибудь другим.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom is doing something
Том чем-то занимается
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everybody is doing something
Все что-то делают
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm doing something fun
Я делаю что-то весело
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i do not feel like doing it
Мне не хочется этим заниматься
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm doing something seriou
Я занимаюсь серьёзными вещами
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he did not feel like doing anything
Ему ничего не хотелось делать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's not like i'm doing something indecent
Эй, не надо думать ни о чем плохом
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everyone's doing something different
Все заняты разными вещами
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i feel bad for thinking he is doing something wrong.
Я чувствую себя виновной, думая, что он делает что-то неправильно.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it’s so good to feel that you are still capable of doing something
Так приятно осознавать , что ты все еще на что - то способен
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't feel like doing it today
Мне не хочется этим сегодня заниматься
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what do you feel like doing after lunch
Чем бы ты хотел заняться после обеда
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i felt like i was doing something important because i was busy
Я чувствовал, что делаю что-то важное, потому что был занят
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i could not feel like doing anything anymore
Я больше ничего не смогу сделать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i didn't like doing that
Мне не понравилось это делать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i feel like i heard something about this before
Мне кажется, я что-то слышал об этом раньше
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- you had to feel like a star?
— Вам приходилось чувствовать себя звездой?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can't imagine myself doing something like that
Не могу представить, чтобы я сделал нечто подобное
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: