Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
authorization to intercept communications
Санкционирование перехвата
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
give her a call
Позвоните ей
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
give me a call.
Позвони мне.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- a call back time
- обратный звонок часы
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a call a doctor
a. Вы должны вызвать врача
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(a call centre).
жителей (1970).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i've got a call
У меня есть вызов
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
making a call current
Установка текущего вызова
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
france is training eagles to intercept drone
Франция обучает орлов для перехвата беспилотников
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) call to order;
а) отмене приказа;
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to intercept telephone calls and other conversations;
l) осуществлять прослушивание телефонных и других разговоров;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
another attempt to intercept the americans in october was a failure as well.
Следующая попытка перехвата американских войск в октябре также закончилась неудачно.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a call centre: 1890 228528
Позвонив в центр телефонного обслуживания по номеру: 1890 228528
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(e) israeli advance plans to intercept the flotilla
е) Заблаговременные планы Израиля по перехвату флотилии
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is impossible to place bases and to intercept usos upon land.
Следовательно, это имеет смысл учитывать при размещении ваших баз. На суше устанавливать базы и перехватывать НПО невозможно.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not to intercept e-mails or make any attempt to do so.
не перехватывать письма
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some of these missiles have some capability to intercept incoming missiles.
Некоторые из этих ракет имеют определенные возможности по перехвату атакующих ракет.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fighter jets were scrambled to intercept an airliner that deviated from its flight path
По тревоге для перехвата отклонившегося от своей траектории авиалайнера в воздух были подняты реактивные истребители
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luckily, two missed the target, and israel managed to intercept the third
К счастью, две ракеты прошли мимо цели, а третью Израиль успел перехватить
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as such, border law enforcement officers are now alert to intercept human traffickers.
Сотрудники правоохранительных органов в настоящее время способны выявлять и перехватывать торговцев живым товаром на пограничных пунктах.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: