Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i gave him what little money i had
Я отдал ему последние гроши
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i gave the boy what little money i had
Я отдал мальчику те небольшие деньги, что у меня были
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i had no idea this bracelet was stolen
Я понятия не имел, что этот браслет был украден
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i had a little money.
-- И я твоя тоже.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i gave him all the money i had
Я дал ему все деньги, какие у меня были
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'll lend you what little money i have on me
Я одолжу тебе те немногие деньги, которые у меня есть с собой
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i had to give tom a little money
Я должен был дать Тому немного денег
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i gave the beggar all the money i had
Я отдал нищему все деньги, какие у меня были
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
had i had a little more money, i would have bought it
Будь у меня чуть больше денег, я бы его купил
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom asked me how much money i had with me
Том спросил меня, сколько у меня с собой денег
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fresh out of prison , i had little money
Дальше мне нужно было пересесть на автобус
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i had some money. i was paid @num@ dollar
У меня было немного денег: я получал @num@ долларов
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if i had money, i could buy it
Если бы у меня были деньги, я бы смог её купить
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when the collection plate was passed , i put in all the money i had
Когда передавали тарелку для сборов , я положила все деньги , что у меня были
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as i had little money on me, i couldn’t afford a room in an upscale hotel
Так как у меня было мало денег, я не могла позволить себе номер в высококлассном отеле
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if i had enough money, i could do that
Если бы у меня хватало денег, я бы смог это сделать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if i had enough money, i could go abroad
Если бы у меня было достаточно денег, я бы мог поехать за границу
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if i had the money, i would buy a new house
Если бы у меня были деньги, я бы купил новый дом
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if i had money, i would buy tickets for the concert
Если бы у меня были деньги, я бы купил билеты на концерт
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i was getting stressed as the little money that i had left was running out but opportunity knocked you see, there was this somali it teacher who wanted to learn arabic and i spoke fluent arabic
Я нервничал из-за того, что мои деньги заканчивались, но тут представился случай Там был учитель it из Сомали, который хотел выучить арабский, а я как раз свободно говорил по-арабски
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: