Você procurou por: when the ice is thin, you have to walk fast (Inglês - Russo)

you have to walk. check your baggage
Вы идете, проверяете багаж

when the ice is exposed to the martian atmosphere it slowly disappears.
Летом под действием атмосферы Марса лёд медленно исчезает.

and when the magicians came, musa said to them: cast down what you have to cast.
[[Чтобы опровергнуть истину, которую принес Муса, и показать египетским вельможам и простолюдинам свою силу, Фараон величаво приказал собрать всех искусных колдунов и обученных чародеев. Он отправил гонцов во все египетские города, чтобы они привели к нему колдунов и чародеев, владеющих различными видами колдовства.

and you have to walk very far to be able to see it.
Вам нужно будет отойти достаточно далеко от картины, чтобы ее увидеть.

you have to walk a few kilometers to get your kids immunized
Вам нужно пройти много километров, чтобы привить вашего ребёнка

when the baby starts to cry, you have to click on it to find out what it needs.
Когда ребенок начинает плакать, вы должны нажать на него, чтобы узнать то, что она нуждается.

you want to climb through at night when the ice is frozen
Проходить его нужно ночью, когда лед заморожен

how far do you have to walk down that road before you see where it lead
Как долго нужно следовать этому пути, чтобы увидеть, куда он ведёт

plus you have to walk round with a heavy battery pack hanging off it.
Добавочно вы должны погулять кругом при тяжелый блок батарей вися с его.

- when the system times out or freezes, you have to start the workflow again from the beginning.
Когда в системе заканчивается период ожидания или она "зависает ", всю процедуру приходится начинать заново.

10:80 and when the sorcerers came, moses said to them, "cast the spells you have to cast."
10:80 Когда они пришли, сказал им Муса: ■ \"Бросайте то, что вы хотите бросить\".

you'll have to resign and when the war is over, you have to come back and apply on the same basis as other people apply."
Вы можете подать в отставку, а когда война закончилась, Вы должны вернуться и применять на той же основе, что и другие люди применять.

when the soup becomes smooth and boiling, you have to mix your lobster meat and sherry and let it simmer covered for five minutes.
Когда суп становится гладкой и кипения, Вы должны смешивать мясо омара и херес и позвольте этому кипеть покрыты в течение пяти минут.

you have to react faster, hit only when the target is green.
Вы должны реагировать быстрее, удар только тогда, когда цель зеленый.

so when the magicians arrived, moses said to them: "cast whatever (spell) you have to cast."
[[Чтобы опровергнуть истину, которую принес Муса, и показать египетским вельможам и простолюдинам свою силу, Фараон величаво приказал собрать всех искусных колдунов и обученных чародеев. Он отправил гонцов во все египетские города, чтобы они привели к нему колдунов и чародеев, владеющих различными видами колдовства.

or , as is common in some lands , do you have to walk a long distance , wait in line , and then carry a heavy bucket of the precious liquid back to your home
Или же ходите за ней по многу километров , стоите в очереди , а затем несете домой драгоценную ношу

the crashed ship itself yields a single unit of alien alloys and nothing else. to enter it, you have to walk under it and ascend a gravlift.
После захвата сбитого корабля вы получите только одну единицу сплавов пришельцев и ничего больше.

from there you have to walk to the hostel as described above in the section "by train".
Оттуда вы должны идти в общежитие, как описано выше в разделе "На поезде".

do you know what you have to do to get citizenship?" he asked as he started to walk back to the city
А знаете ли вы, что нужно сделать, чтобы получить гражданство? - Спросил он, направляясь назад в город

this doesn’t mean you have to lie on the beach in the middle of the day, but try to at least take a walk when the sun is out.
Это не означает, что вы должны лежать на пляже в середине дня, но попробуйте, по крайней мере прогуляться, когда солнце находится вне.