Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is that why you're here
Вы здесь за этим
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
which is why we're negotiating
Вот потому мы и ведем переговоры
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know why you're here
Я знаю, зачем вы здесь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isn't that why you're here
Не по этой ли причине ты здесь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i already know why you're here
Я уже знаю, зачем вы здесь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
which is why i’m bringing it to you
Вот почему я приношу его вам
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
which is why tatoeba is open
Одна из причин почему " Татоеба" - открыта
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i know that's not why you're here
Я знаю, что вы здесь не за этим
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
which is why she befriended lyrica
Вот почему она подружилась с Лирикой
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
which is why he has done all right
Именно поэтому он все сделал верно
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
care to tell us why you're here in this city
Не хочешь рассказать, почему ты здесь, в этом городе
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't think tom knows why you're here
Не думаю, что Том знает, зачем вы здесь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know who you are, and i know why you're here
Я знаю, кто ты такой и зачем ты здесь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
which is why it's now known as rsa encryption
Поэтому-то он сейчас и известен как rsa-шифрование
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nothing, which is why you kindly asked to be paid in dollar
Ничего. Поэтому вы любезно попросите шефа платить вам деньгами
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here is why
И вот почему
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
here is why.
Вот почему.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
which is why she wasn't going to give them the full map
Вот почему она не собиралась давать им полную карту
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one puts everything on the line, which is why it's lonely
Человек связывает с ней всё, и поэтому она одинока
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he's a wonderful enthusiast, which is why i love him. but
Он является энтузиастом, и за это я его люблю
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: