Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
with disinfection.
u dezinfekciji.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- it's disinfection.
- vraga, to je plin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ready for disinfection?
spremani ste za dezinfikovanje?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we must 't disinfection.
moramo ti to dezinfikovati!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"to the disinfection area."
i jednom sam čula od nekoga... ko je išao u poljsku da su želeli da... da poravnaju groblje, da uklone groblje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
just isolation and disinfection.
samo izolacija i dezinfekcija.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commence stage one disinfection.
započeta prva faza dezinfekcije.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'commence stage one disinfection.'
"započni prvu fazu dezinfekcije"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you want her to die of "disinfection"?
Šta želiš?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
they used it for disinfection at first.
isprva su ga koristili za dezinfekciju.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you have a certificate of disinfection?
imaš li potvrdu o dezinfekciji?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you leave to inspect our units of disinfection.
sutra idete u inspekciju naših jedinica za dezinfikaciju.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's a disinfection truck, you can take it.
sanitet, vaš je.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
organic rodent killer for the rats and disinfection will be necessary.
organski glodar iliti štakor deratizacija će biti potrebna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the end what we need is... some hygiene, some cleanliness, disinfection.
sve što nam treba, zaista je malo higijene, čistote, dezinfekcije.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
local authorities started culling poultry and disinfection of the sealed-off areas.
lokalne vlasti počele su da uništavaju živinu i dezinfikuju područja pod karantinom.
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
additional precautionary measures include disinfection of vehicles and shoes at the entrance of poultry farms.
dodatne mere predostrožnosti uključuju dezinfekciju vozila i obuće na ulazu na farme živine.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
all international institutions were immediately informed of the findings, and serbia and montenegro has been asked to suspend disinfection measures at its border crossings with macedonia.
sve međunarodne ustanove odmah su obaveštene o nalazu, a od srbije i crne gore zatraženo je da ukine mere dezinfekcije na graničnim prelazima prema makedoniji.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in crematoria ii and iii, zyklon gas crystals were poured in by a so-called "ss disinfection squad,"
groblje i dalje postoji, samo je sad zatvoreno. i dalje postoji?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in other news, albanian authorities said on thursday that culling of domestic poultry and disinfection is under way in the peze-helmes region, where an outbreak of bird flu was reported earlier this week.
u međuvremenu, albanske vlasti saopštile su u četvrtak da su u regionu peze- helmes, gde su ranije ove nedelje zabeleženi slučajevi ptičijeg gripa, u toku uništavanje domaće živine i dezinfekcija.
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: