Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
. .the labourers said.
. .su rekli radnici, rekao je.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you're labourers!
vi ste radnici!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
more likely, labourers.
vjerojatnije radnici.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actually we 12 labourers..
zapravo nas 12 radnika je radilo..
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they're convict labourers.
to su prinudni radnici.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, these are labourers.
- ne, ovo su radnici.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
call the men, and the labourers!
pozovi sve ljude, i radnike!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these men are contracted labourers.
ovi ljudi su radnici pod ugovorom.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that's the fault in labourers.
to je greška kod radnika.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there are no slave labourers now.
više nije bilo robovske radne snage.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
six million former slave labourers -
Šest miliona bivših prinudnih radnika -
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this man defied the ordinance of labourers.
ovaj čovek se suprotstavio zakonu o radnicima.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we were genetically engineered as slave labourers.
genetskim inženjeringom smo stvoreni kao radnici robovi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
masons, builders, carpenters, labourers, unemployed!
majstori, zidari, tesari!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he can't pay the labourers he's got now.
ne može da plati ni one koje sada ima.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that equals about 1 million skilled labourers by 2015.
to će proizvesti oko milion kvalifikovanih radnika do 2015.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a thousand labourers have constructed a palace for your majesty.
hiljadu radnika je napravilo palatu za vaše veličanstvo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so we'll be needing labourers and a lot of waiters.
a šta nudite za uzvrat?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- all of our flags! - long live the labourers' flag!
olmo, neuki smo ali kako ćemo imati suđenje bez advokata?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ask the lord whose harvest it is to send labourers for the harvesting.
ask the lord whose harvest it is to send labourers for the harvesting.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: