Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sorry about yesterday
izvini za juče
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sorry about yesterday.
izvini zbog onog juče.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kujo, sorry about yesterday
kujo, izvini za juče.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry about yesterday, joe.
oprosti zbog onog jučer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
look, i am sorry about yesterday.
Čuj, izvini za juče.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am so sorry about yesterday.
jako mi je žao zbog onog jučer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hey, i'm sorry about yesterday.
hej, izvini zbog onog juče.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i'm sorry about yesterday.
- muka mi je od izgovora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
about yesterday, i got a bit carried away.
Što se tiče onog od juče, malo sam se zaneo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm really sorry about yesterday.
stvarno mi je žao zbog juče.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
listen. i'm sorry about yesterday.
Čuj, žao mi je za ono juče.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finally found you. sorry about yesterday. i was tired.
ja sam žrtva i poklonica tog sjaja i glamuroznog načina života.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm sorry about yesterday. got caught up with a case.
-izvini za ono juče, morala sam da radim.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-you okay? i'm sorry about yesterday.
izvini zbog onog juče.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sorry about yesterday, going rogue on you like that.
izvini zbog onoga juce, sto sam bio malo grub prema tebi
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
four weeks yesterday, i had a baby boy.
pre četiri nedelje sam dobila dečaka.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well, look, i wanna say i'm sorry about yesterday.
vidi, želim da se izvinim za juče.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hey, scott... listen, um, i'm sorry about yesterday.
Čuj, oprosti mi za ono jučer.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- about yesterday, i should like to apologize.
- ono jučer... Želim se ispričati.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. and mrs. humphrey, i'm really sorry about yesterday.
humphrey, stvarno mi je žao zbog onog juče. dan je već sve objasnio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: