Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this is recovery.
මේක සුවවෙමින් සිටින අය ගේ ඒකකය.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
okay, nice recovery.
හරි. නියම ප්‍රලාභයක් ඒත් මං සලකන්නේ ∙∙
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
full cognitive recovery.
සම්පූර්ණ ඥානාන්විත ආසාධනයක්.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
engaged in recovery now.
ප්‍රතිසාධනය සඳහා යොමුඑනවා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am excelling at recovery.
මම ඉතාමත් හොඳින් ඉන්නවා පුනුරුත්තාපනය වීමේදී
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wish you all a speedy recovery
ඔබට ඉක්මන් සුවය ප්‍රාර්ථනා කරනවා
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- recovery is not sitting around!
සුව ෙවනවා කියන්නේනිකන් ඉදන් ඉන්නවා කියන එකට ෙනෙව!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hey, kiddo. girl's in recovery.
ඒයි කොල්ලො, ලෙඩා විවේක කාමරයේ ඉන්නවා
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know a lot of people in recovery.
මම දන්නවා ගොඩක් පුනුරුත්තාපනය වන මිනිස්සු.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faking the recovery of a plane crash?
ගුවන් යානා අනතුරක් ප්‍රතිසාධනය කරලා බොරුවට පනේවන එකට?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the recovery process of the city is our priority.
මම කිව්වේ, මහජනයා ඉවත් කිරීම. ඔයා තේරුම් නොගන්නෙ මොකද?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"detective murphy making a speedy recovery."
"රහස්පරීක්ශක මර්ෆි ඉක්මනින් යතාතත්වයට පත්වෙනවා.." "ඇලෙක්ස් මර්ෆි
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we have footage of miss walsh in the trauma recovery room.
අපිට මිස් වොල්ෂ් ගේ රූපයක් පෙනෙනවා කම්පනයෙන් සුව ලැබීමේ කාමරය පැත්තේ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'd heard of your... your miraculous recovery, and i...
මට අහන්න ලැබුනා ඔයාගෙ... ඔයාගෙ ආශ්චර්යමත් සුවවීම පිළිබඳව, ඉතින් මම...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may the lord watch over you. i pray and hope that you speedy recovery
ස්වාමින්වහන්සේ ඔබව රැකබලා ගනිත්වා. මම යාඥා කරනවා
Última atualização: 2021-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who just met with an accident to wish him speedy recovery in a consoling tone
sihala
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and then when i made steps towards recovery, he sends her back to me.
ඊට පස්සෙ මම සුවය ලැබීමට පියවර තැබුවම, ඔහු ඇයව ආපහු මගේ ගාවට එව්වා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am no longer required to supplicate at the altar of recovery every day.
මම තවත් ආයාචනා කරන්න ඕනේ නෑ අල්තාරෙට වෙලා හැමදාම මාව බේරගන්න කියලා.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
s59: refer to manufacturer/ supplier for information on recovery/ recycling
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the road to recovery, i've found, is as treacherous as it is tedious.
ගැලවෙන්න මම හොයාගත් පාර, විශ්වාස නොකලහැකි වගේම වෙහෙසයි.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: