Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
all this shadowy politics needs to cease so that the people can have access to basic amenities.
siasa zote hizi za mizengwe zinapaswa kukoma ili kwamba watu waweze kupata huduma muhimu.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
containers appear to be the structure of choice because they are less costly and readily adaptable to include the necessary amenities.
makontena yanaonekana kufaa kwa sababu hayana gharama kubwa na yanazoeleka kirahisi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thumbs up to the true catholics but those are ‘mission amenities’ a dominion airline is a commercial establishment, i find it difficult to see how it would directly affect those who really need ‘help’ in a community, its just like someone opening a casino and going like “i’m trying to help people become rich ”
heko kwa makanisa ya kweli ya kikatoliki lakini vile vilikuwa “vivutio vya umisheni” (lakini) shirika la ndege la dominion ni la kibiashara, ninapata tabu kuona namna gani linaweza kuwasaidia moja kwa moja wale wanaohitaji “msaada” katika jamii. ni kama mtu anayenzisha casino na kudai “ninajaribu kuwasaidia watu kuwa matajiri”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: