Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anti tontama sebbo
anti tontama sebbo
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they broadcasted anti-hamas material.
walitangaza habari zinazoipinga hamas.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
violent clashes at anti-referendum protests
mapigano wakati wa maandamano ya kupinga kura hiyo ya maoni
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lgbt collective, anti-capitalist and independent of cuba.
umoja wa mashoga na wasagaji, wapinga ubepari na watetezi wa cuba.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a global look at anti-corruption day · global voices
picha ya dunia katika siku ya kupinga rushwa duniani
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
both venezuela and haiti have been facing anti-government protests.
venezuela na haiti zimekuwa zikikabiliwa na maandamano ya kupinga serikali.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
increasingly, anti-corruption activists have been in the line of attack.
wanaharakati dhidi ya rushwa wamekuwa katika mstari wa mashambulizi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
12 women staged an anti-world cup protest on 7 of july in shanghai.
wanawake 12 walifanya maandamano ya kupinga kombe la dunia tarehe 7 julai jijini shanghai.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anti-government protesters gather at a rally showing their loyalty to king bhumibol adulyadej.
waandamanaji wanaoipinga serikali wakiwa wamekusanyika katika mkutano wa hadhara kumwuunga mkono mfalme bhumibol adulyadej.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
.anti reacted through a comment , using a phrase often attributed to vaclav havel:
.anti alichangia kwa kutoa maoni , akitumia usema uliotumiwa mara nyingi na raisi wa kwanza wa jamhuri ya czech vaclav havel:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a similar celebrity sex scandal hounded the philippines last year which paved the way for the passage of an anti-voyeurism law.
mkasa wa kutia aibu wa ngono wa watu wanaojulikana sanawa namna hiyo uliibabatiza sana nchi ya ufilipinomwaka jana ambao ulifagia njia ya kuanzishwa kwa sheria inayozuia kuangalia mambo ya nguoni.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today they can be pro-government or anti-government, but are still run by political parties.
siku hizi vinaweza kuwa kwa niaba ya serikali au vipinga serikali, lakini bado vinamailikiwa na vyama vya siasa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after prayer, people gathered in front of the mosque and marched on one of the main roads in wad nubawi chanting anti-regime slogans.
baada ya swala, watu walikusanyika mbele ya msikiti na kuandamana kupitia barabara za mitaa ya wad nubawi wakiimba kauli mbiu za kupinga utawala wa nchi hiyo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(black consciousness is a political and philosophical movement to transform black thought that was founded by south africa anti-apartheid hero steve biko.)
enyi watu wa afrika kusini, mnafahamu kweli kuwa wapo raia wenu wanaoishi katika nchi nyingine za afrika?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.