Você procurou por: childcare (Inglês - Suaíli)

school closures puts a strain on parents and guardians to provide childcare and manage distance learning while children are out of school.
kufungwa kwa shule kunaweza mzigo kwa wazazi na walezi kutoa huduma ya kutunza watoto na kusimamia masomo ya mbali huku watoto wakiwa nje ya shule.

most international agencies involved in crisis childcare have, in the past two weeks, stated opposition to rapid adoptions in haiti.
mashirika mengi ya kimataifa yanayojihusisha na kuwatunza watoto walio kwenye mazingira magumu, katika majuma mawili yaliyopita, yametoa tamko la kupinga uasiliwaji huu wa haraka nchini haiti.

women often represent a large share of health-care workers and often cannot attend work because of childcare obligations that result from school closures.
wanawake mara nyingi wanawakilisha idadi kubwa ya wafanyakazi wa matibabu na mara nyingi hawawezi kufika kazini kwa sababu ya wajibu wa kutunza watoto kutokana na kufungwa kwa shule.

the disruptions they cause affect people across communities, but their impact is more severe for disadvantaged children and their families including interrupted learning, compromised nutrition, childcare problems and consequent economic cost to families who cannot work.
usumbufu unaosababishwa unaathiri watu katika jamii mbalimbali, lakini athari zake ni kali mno kwa watoto kutoka familia zisizojiweza na familia zao ikiwa ni pamoja na kuvurugwa kwa masomo, kutatizwa kwa lishe, matatizo ya utunzi wa watoto na gharama zinazoziandama familia zisizoweka kufanya kazi.

for schools and childcare facilities, the u.s. centers for disease control and prevention recommends short-term closure to clean or disinfect if an infected person has been in a school building regardless of community spread.
kwa shule na vifaa vya kuwatunza watoto, kituo cha udhibiti na uzuiaji wa magonjwa cha marekani inapendekeza kufungwa kwa muda kupangusa au kusafisha kwa dawa ikiwa mtu aliyeambukizwa amekuwa katika jengo shuleni bila kuzingatia kuenea katika jamii.

ideally, medical follow-up should occur in the isolated person's cabin.for schools and childcare facilities, cdc recommends short-term closure to clean or disinfect if an infected person has been in a school building regardless of community spread.
inafaa, ufuatiliaji wa kimatibabu kufanyika katika chumba cha mtu aliyejitengwa.kwa shule na majengo ya kulinda watoto, cdc inapendekeza kufungwa kwa muda kupangusa au kusafisha kwa dawa ikiwa mtu aliyeambukizwa amekuwa katika jengo shuleni bila kujali usambazaji wa kijamii.