Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to conclude, the blogger notes the recent media crackdowns and laments:
ili kuhitimsha, mwanablogu anaeleza kuhusu namna vyombo vya habari vilivyoathiriwa na usakaji huo na anaomboleza:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tibetan author and poet tsering woeser described the series of crackdowns as "the same policies of the cultural revolution but of a different name".
mwandishi wa kitibeti na mshahiri tsering woeser alieleza mfululizo wa matukio hayo kama "sera zilezile za mapinduzi ya kiutamaduni lakini kwa jina tofauti".
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in another post, the blogger demonstrates that the public has joined in the crackdowns, citing a recent incident in which a cross was removed from its site of many years:
katika makala nyingine, mwanablogu anaeleza kwamba umma nao umejiunga katika msako huo, akitoa mfano wa tukio la hivi karibuni ambapo msalaba uling'olewa kutoka katika eneo ambapo umekuwa kwa miaka mingi sana:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they have promoted the idea of "foreign interference" and then abused it to crackdown
wao ndio wanatangaza dhana ya "kuingiliwa na wageni" na kuitumia vibaya kukandamizaji
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível