Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
presenting a balance depiction of africa is crucial.
kuonyesha taswira zenye mizani iliyolingana ni jambo muhimu.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the nigerian government took offense at the film's depiction of nigerians as criminals and cannibals, banning the film within nigeria and asking the censor's board to confiscate it from theaters.
serikali ya naijeria ilichukizwa na jinsi filamu hiyo ilivyowaonyesha wanaijeria kama wahalifu na wala watu, na iliipiga marufuku ndani ya naijeria na kulitaka baraza la udhibiti kuikamata kutoka kwenye majumba ya sinema.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... i/we will never stop criticizing depictions of africa that are unbalanced and prejudiced.
…mimi/sisi hatutasikoma kukosoa taswira za afrika ambazo hazina mizani na zenye ubaguzi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: