Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the young man has been distraught
kijana huyu ameparara
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
few south africans appear to be overly distraught by the allegations that the country paid a $10-million bribe to win its world cup bid.
baadhi ya waafrika kusini wanaoonekana kushangazwa na madai kwamba nchi hiyo ilitoa rushwa ya dola za marekani milioni 10 ili kupewa nafasi ya kuandaa mashindano hayo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when they realise it has come upon them, distraught will be the faces of unbelievers. they will be told: "this is what you asked for."
lakini watakapo iona karibu, nyuso za walio kufuru zitahuzunishwa, na itasemwa: hayo ndiyo mliyo kuwa mkiyaomba.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is they who say, “do not spend upon those who are with allah’s noble messenger until they get distraught”; whereas to allah only belong the treasures of the heavens and the earth, but the hypocrites do not have sense.
hao ndio wanao sema: msitoe mali kwa ajili ya walioko kwa mtume wa mwenyezi mungu, ili waondokelee mbali! na mwenyezi mungu ndiye mwenye khazina za mbingu na ardhi, lakini wanaafiki hawafahamu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: