Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
atm machine
mashine ya atm
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fax
nukushi
Última atualização: 2013-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stapling machine
stapling mashine
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bond making machine
mashine ya kutengeneza vifungo
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
automated teller machine
mashine ya kuhesabu pesa kiotomatiki
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the maize grinding machine
mashine ya kusaga mahindi
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
circular machine usde to cut boards
circular machine usde to cut boards
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grass cutting machine ni pesa ngapi
mashine ya kukata nyasi
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a state-of-the-art execution machine
hii ni mashine ya kisasa ya kunyongea
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so i took a pen and designed a machine egypt needs in this phase
kwa hiyo nikachukua kalau na kubuni mashine ambayo misri inaihitaji wakati huu
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is the new president goodluck jonathan going to be able to take charge of the machine?
je, rais mpya goodluck jonathan ataweza kuwa na uwezo kuishughulikia mashine hiyo?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
about 100 meters away from my house, a car tried to stop us and they pointed machine guns at us.
mita 100 kutoka kwenye nyumba yangu, gari lilijaribu kutuzuia na wakatuelekezea bunduki.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have learned how to open the radius arm and give a bush but i have also learned how to set it using a pressing machine.
nimejifunza kumwaga engine oil,kubadilisha oil filter, fuel filter air cleaner na a/c refiner
Última atualização: 2022-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he has come under public criticism for treating the national treasury as his automatic teller machine (atm).
hata hivyp, amekosolewa na wananchi kwa kuifanya hazina ya nchi hiyo kama mashine binafsi ya kutoa fedha (atm).
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would like to inform you that sales in 2022 were granted the receipt of the tra in march 2023 due to that we got the efd machine in the second month at the end.
naomba kutoa taarifa kwamba mauzo ya mwaka 2022 yalitolewa receipt ya tra mwezi wa tatu mwaka 2023 kutokana na kwamba tulipata efd machine mwishoni mwa mwezi wa pili 2023.kutokana na hilo mwaka huu hatukufanikiwa kufanya biashara lakini mashine ya efd inaonyesha jumla ya mauzo ni tsh 236,510,182 ambayo yalikuwa ni ya mwaka 2022 ila yalitolewa mwezi wa tatu 2023
Última atualização: 2024-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with rules and regulations in place, these governments have developed and deployed their own censorship machine to control how citizens publish and access online contents.
utaratibu na utekelezaji vikiwa vimeshika nafasi, serikali hizo zimeendeleza na kusimika mashine za kuchuja ili kudhibiti jinsi raia wanavyoandika na kuyapata yaliyomo mtandaoni.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el basureo proposes a new machine which will mix and match characteristics of the candidates, and the names that come off those mixes are a wink and nod to the costarican political situation.
el basero amapendekeza mashine mpya ambayo itachanganya na kuoanisha sifa za wagombea, na majina yatakayotoka baada ya mchanganyiko huo yatakuwa sawia kwa hali ya kisiasa ya costa rica.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as a result of this year we were unable to do business but the efd machine shows the total sales was tsh 236,510,182 which was for 2022 but was issued in march 2023.
kutokana na hilo financial statement ya 2023 itakuwa haina mauzo
Última atualização: 2024-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
brief history of machine translation the use of mechanical dictionaries to overcome barriers of language was first suggested in the 17th century. both descartes and leibniz speculated on the creation of dictionaries based on universal numerical codes. actual examples were published in the middle of the century by cave beck, athanasius kircher and johann becher. the inspiration was the ‘universal language’ movement, the idea of creating an unambiguous language based on logical principles and
historia fupi ya tafsiri ya mashine matumizi ya kamusi ya mitambo ya kumaliza vizuizi vya lugha yalipendekezwa kwanza katika karne ya 17. descartes zote mbili na leibniz imeainishwa juu ya uundaji wa kamusi kwa msingi wa nambari za nambari za ulimwengu. mfano halisi ulichapishwa katikati mwa karne na cave beck, athanasius kircher na johann becher. utiaji msukumo ulikuwa harakati ya 'lugha ya ulimwengu wote', wazo la kuunda lugha isiyoeleweka kulingana na kanuni za kimantiki na
Última atualização: 2019-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: