Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fulfill your commitments.
timizeni ahadi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what does fulfill mean?
mwana wa aliye juu zaidi, yisaya kongo alisema haya kuhusu kazi yake duniani katika mathayo 5:17
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fulfill (your) obligations.
timizeni ahadi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
believers, fulfill your obligations.
enyi mlio amini! timizeni ahadi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and fulfill [every] commitment.
na timizeni ahadi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how many years does he fulfill?
anatimiza miaka mingapi
Última atualização: 2022-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the covenant of allah fulfill.
na ahadi ya mwenyezi mungu itekelezeni.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
want me to fulfill my dreams with you
nimetimiza ndoto zangu
Última atualização: 2022-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o you who believe! fulfill the obligations.
timizeni ahadi. mmehalalishiwa wanyama wa mifugo, ila wale mnao tajiwa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god never fails to fulfill his promise."
hakika mwenyezi mungu havunji miadi yake.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fulfill the pilgrimage and make the visitation for allah.
na timizeni hija na umra kwa ajili ya mwenyezi mungu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but no, he did not fulfill what he has commanded him.
la! hajamaliza aliyo muamuru.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fulfill the covenants; indeed all covenants are accountable.
na timizeni ahadi. kwa hakika ahadi itasailiwa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those who fulfill their promise to and covenant with god,
wale ambao wanatimiza ahadi ya mwenyezi mungu, wala hawavunji maagano.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they fulfill their vows and fear a day whose ill will be widespread.
wanatimiza ahadi, na wanaiogopa siku ambayo shari yake inaenea sana,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they fulfill their vows, and dread a day whose ill is widespread.
wanatimiza ahadi, na wanaiogopa siku ambayo shari yake inaenea sana,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fulfill your covenant with me and i shall fulfill mine. revere only me.
kumbukeni neema yangu niliyo kuneemesheni, na timizeni ahadi yangu, na mimi nitatimiza ahadi yenu, na niogopeni mimi tu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they fulfill their vow and dread a day the evil whereof shall be widespreading.
wanatimiza ahadi, na wanaiogopa siku ambayo shari yake inaenea sana,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'whichever of the two terms i fulfill, it will be no injustice to me.
muda mmojapo nikiumaliza sitiwi ubayani.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fulfill my covenant, and i will fulfill your covenant with you. me, you must fear.
kumbukeni neema yangu niliyo kuneemesheni, na timizeni ahadi yangu, na mimi nitatimiza ahadi yenu, na niogopeni mimi tu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: