Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i personally don't understand the vuvuzela haters.
binafsi siwaelewi wanaoichukia vuvuzela.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bob of the unofficial blog of dc united does not understand the vuvuzela haters:
bob wa blogu isiyo rasmi ya dc united hawaelewi wale wanaoichukia vuvuzela:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i luv sa has a piece of advice for vuvuzela haters, "suck it up":
mwanablogu i luv sa anacho kipande cha ushauri kwa wale wanaoichukia vuvuzela, “vumilieni”:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
anders tells us that vuvuzela haters are the people who were watching the games on tv:
anders anatuambia kuwa wanaochukia vuvuzela ni wale watu ambao wanaangalia michezo kwenye televisheni:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
backbiters, haters of god, despiteful, proud, boasters, inventors of evil things, disobedient to parents,
na kusingiziana; ni watu wa kuchukiza kwa mungu, wafidhuli, wenye kiburi na majivuno; hodari sana katika kutenda mabaya, na hawawatii wazazi wao;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm one of the haters, and i can't comprehend someone who actually enjoys watching soccer on tv liking them.
mimi ni mmoja wa wanaolichukia, siwezi kumuelewa yeyote ambaye anafurahia kuangalia soka kwenye televisheni ambaye anayapenda (mavuvuzela).
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hater
anachukia
Última atualização: 2018-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: