Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nandi hills
bluetooth
Última atualização: 2023-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mountain of hills
mpoho
Última atualização: 2021-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he made fast the hills,
na milima akaisimamisha,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the high hills bulwarks?
na milima kama vigingi?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when the hills are moved,
na milima ikaondolewa,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the hills are ground to powder
na milima itapo sagwasagwa,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the hills will be light as wool.
na milima itakuwa kama sufi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the hills become as flakes of wool,
na milima itakuwa kama sufi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and so it sailed with them amidst waves like hills.
ikawa inakwenda nao katika mawimbi kama milima.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kai is complaining a littl about our walks in the hills
kai analalamika kidogo kuhusu matembezi yetu milimani
Última atualização: 2021-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the hills are set in motion and become as a mirage.
na milima itaondolewa na itakuwa kama sarabi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
until gog and magog are let loose to rush down from the hills.
mpaka watapo funguliwa juju na maajuju wakawa wanateremka kutoka kila mlima;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and among his signs are the ships sailing on the sea, like hills.
na katika ishara zake ni vyombo vinavyo kwenda na kurejea baharini kama vilima.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to him only belong the sailing ships, raised above the sea like hills.
na ni vyake yeye hivi viendavyo baharini vilivyo undwa kama vilima.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeed we subjected the hills to say the praise with him, at night and at morn.
hakika tuliidhalilisha milima pamoja naye ikisabihi jioni na asubuhi pamoja naye.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they used to hew out dwellings from the hills, (wherein they dwelt) secure.
nao walikuwa wakichonga majumba katika milima kwa amani.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we subdued the hills and the birds to hymn (his) praise along with david.
na tuliifanya milima na ndege kuwa pamoja na daud imnyenyekee na imtakase mwenyezi mungu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he hath cast into the earth firm hills that it quake not with you, and streams and roads that ye may find a way.
na kaweka katika ardhi milima ili ardhi isiyumbe yumbe nanyi. na mito, na njia ili mpate kuongoka.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and do not walk haughtily on the earth; you can never split the earth, nor be as high as the hills.
wala usitembee katika ardhi kwa maringo. hakika wewe huwezi kuipasua ardhi wala kufikia urefu wa milima.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the earth have we spread out, and have flung firm hills therein, and have caused of every lovely kind to grow thereon,
na ardhi tumeitandaza na tukaiwekea milima, na tukaiotesha mimea mizuri ya kila namna.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: