Você procurou por: humiliation (Inglês - Suaíli)

sexual humiliation
fedhesha

torture. humiliation
mwisho wa maisha

it is humiliation and tyranny.
ni unyanyasaji na uimla.

that surely is the great humiliation.
hiyo ndiyo hizaya kubwa.

god made them suffer humiliation in this life.
basi mwenyezi mungu akawaonjesha hizaya katika uhai wa duniani.

their eyes cast down; overwhelmed by humiliation.
macho yao yatainama, fedheha itawafunika.

their eyes humbled, humiliation will cover them.
macho yao yatainama chini, fedheha itawafunika.

he didn't escape death to die of humiliation
hakutoroka kifo ili aje afe kwa sababu ya kunyanyaswa

and bear my humiliation upon the people who despised me.
na kubeba fedheha yangu juu ya watu walionizarau

no darkness will cover their faces, nor humiliation.
wala vumbi halitawafunika nyuso zao, wala madhila.

their eyes are humbled and they are covered with humiliation.
macho yao yatainama, fedheha itawafunika.

they plotted against him, but we brought humiliation upon them.
basi walitaka kumfanyia vitimbi, lakini tukawafanya wao ndio wa chini.

shall he keep it in humiliation, or bury it in the dust?
je, akae naye juu ya fedheha hiyo au amfukie udongoni?

so allah made them taste humiliation in the life of the world.
basi mwenyezi mungu akawaonjesha hizaya katika uhai wa duniani.

they were struck with humiliation and poverty, and incurred wrath from god.
na wakapigwa na unyonge, na umasikini, na wakastahili ghadhabu ya mwenyezi mungu.

humiliation from god and severe torment will afflict the criminals for their scheming.
itawafikia hao walio kosa udhalili na adhabu kali kutoka kwa mwenyezi mungu kwa sababu ya vitimbi walivyo kuwa wakivifanya.

and humiliation and wretchedness were stamped upon them and they were visited with wrath from allah.
na wakapigwa na unyonge, na umasikini, na wakastahili ghadhabu ya mwenyezi mungu.

i read it and remembered the endless humiliation and struggle our generation of reporters has faced.
nimelisoma na kukumbuka unyanyasaji usiokoma na mapambano ambayo kizazi chetu cha waandishi wa habari kimekabiliana nayo.

and they were covered with humiliation and misery, and they drew on themselves the wrath of allah.
na wakapigwa na unyonge, na umasikini, na wakastahili ghadhabu ya mwenyezi mungu.

humiliation will strike them wherever they seek protection, except when they seek protection from god and the people.
wamepigwa na udhalili popote wanapo kutikana, isipo kuwa wakishika kamba ya mwenyezi mungu na kamba ya watu.