Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i will not get it
sitapata mwokozi kama yesu
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
until i get used to it.
maombi
Última atualização: 2023-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you won't get it
he won't come
Última atualização: 2022-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i get your picture
naweza kupata picha yakow
Última atualização: 2022-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i get there's too
naweza kupata pia
Última atualização: 2022-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when i get sick, it is he who cures me;
na ninapo ugua ni yeye ndiye anaye niponesha.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes i get and where are you
hakupata mshahara wako
Última atualização: 2024-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i get more pictures or can i
kwa mtu nlioko tanzania naweza kuagiza kwa njia gan nkihitaji
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where can i get good chicken shwarma
wapi naweza kupata bar b que
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i like this product except i'm in tanzania how do i get it?
nimeipenda hii bidhaa ila mimi nipo tanzania nitaipata vipi?
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
keep the money in the house till i get there
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vulture gets it's food
tai kapata windo lake
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i get disappointed when these men and women shamelessly want to feed on us
ninasikitishwa sana wakati hawa watu bila aibu wanapotaka kutunyonya.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how are you! i need this type of car, how can i order and get it here in mwanza tanzania?
habari yako! nahitaji gari aina hii,nawezaje kuagiza na kuipata hadi hapa mwanza tanzania?
Última atualização: 2020-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm going to play ball when i get back i'll give you your phone my friend
naenda kucheza mpira nikirudi nitakupatia simu yako rafiki yangu ila samahani kama nitakuudhi
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i keep meaning to write blog posts on each of these reports on tech, most of them on africa, but can’t seem to get it done.
nimeendelea kutamani kuandika makala za blogu kuhusu taarifa hizi moja baada ya nyingine, nyingi zikihusu afrika, lakini inaonekana sitaweza.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they still don't get it that the most important culture is the culture of constructive criticism and free expression.
bado hawajui kwamba utamaduni wa muhimu zaidi ni ule ulio wa kufanya ukosoaji wa kujenga na kuruhusu fikra huru.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a typical scheme how the un and their stooges want to get it their way - or the way their master wants it.
ni utaratibu wa aina yake ambao umoja wa mataifa na washirika wake wanataka mambo yawe kwa kadiri ya wanavyotaka, au kwa kadiri ya wakubwa wao wanavyotaka iwe..
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i resisted getting on to the vehicle one of the men twisted my wrist; at that moment i just recognized my fight not to be arrested is a futile one but i get on to the car defiantly then squeezed into the back seat in the middle of two men.
nilipokataa kuingia garini, mmoja wa watu wale alinikunja kiganja cha mkono; na ndipo nilipogundua kuwa kujaribu kukwepa kukamatwa kusingekuwa na manufaa, hata hivyo walitumia nguvu kunifanya niingie kwenye gari na kisha katika siti ya nyuma, wanaume wawili walikaa kulia na kushoto kwangu.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is it so surprising, honestly? u pipo u dnt get it, jst like most of us, mampi ni mwana wamukomboni , u can’t tel me u had hope 4 mampi, in fact 2-3 weeks was jst too much 4 mampi, she is used to showing her private parts in public and yet u expert the most such a one, i mean they are pipo who know the difference between acting and real life, but not mampi, she’s part time an musician and part time a public stripper, thanks god we did not see more before she could come back home. ”
kwa kusema kweli, inashangaza mno? nyie ndiyo hamwelewi, kama tulivyo tulio wengi, mampi ni binti wa kutoka wamukomboni , hamwezi kuniambia kwamba mlitumaini mampi afaye vizuri, tena nafikiri wiki 2-3 ni muda mrefu sana kwa mampi, yeye amezoea kuonyesha maungo yake ya siri hadharani na papo hapo mnajenga matumaini kwake, ninachosema ni kuwa kuna watu wanaojua kuonyesha tofauti kati ya maisha ya kuigiza na maisha ya kweli, lakini si mampi, yeye sanasana ni nusu mwanamuziki na nusu mkaa uchi hadharani, mungu ashukuriwe kwa sababu hatukuona makubwa kabla hajatolewa na kurudi nyumbani."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível