Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
specialised medical supplies
vifaa vya matibabu
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
school supplies
vifaa vya shule
Última atualização: 2020-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
medical examination form
uchunguzi wa matibabu
Última atualização: 2022-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chief medical officers
maganga mkuu wa wilaya
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm selling medical devices
ninauza vifaa tiba
Última atualização: 2024-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to ask for leave for medical treatment
naomba kumbusha kwenye sheet ya likizo majina yetu hayapo nilikuwa napenda kufahamau kama sisi pia tunauwezo wa kupata likizo
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chief medical officer of dodoma cityku
kupata haki ya elimu
Última atualização: 2023-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
medical care is supposed to be free in uganda.
huduma za afya zinapaswa kutolewa bure nchini uganda.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in march, china, cuba and russia sent medical supplies and experts to help italy deal with its coronavirus outbreak.
mnamo machi, uchina, cuba, na urusi walituma zana za kimatibabu na wataalam kusaidia italia kukabiliana na mkurupuko wa virusi vya korona.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
medical professionals in mozambique have announced they will strike.
madaktari nchini msumbiji wametangaza rasmi kuwa wanaingia kwenye mgomo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
only allowed to go outside once every two days to get supplies
wanaruhusiwa kwenda nje mara moja baada ya kila siku mbili ili kupata bidhaa
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
infections spread easily on board, and medical care is limited.
maambuziki huenea kwa haraka kwenye meli, na huduma ya matibabu haitoshi.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you have any other diseases chronic medical problems like diabetes?
je, una matatizo yoyote ya magonjwa sugu kama vile kisukari?
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2) deny african rulers any kind of medical care outside of africa.
2) wazuieni watawala wa afrika kupata matibabu aina yoyote nje ya afrika.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
like many other african countries, cameroon suffers from insufficient electricity supplies.
kama ilivyo katika nchi nyingi za kiafrika, cameroon inataabika na ugavi duni wa umeme nishati ya umeme.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
banda later recanted his claim about seeing lungu’s medical report.
banda baadaealikanusha madai yake kwamba aliona cheti cha uchunguzi wa afya ya lungu.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
computerized medical records suppliers have within a week of request created new codes to support this.
watoa huduma za rekodi za matibabu zinazozalishwa na kompyuta wameunda misimbo mipya ya kusaidia huduma hii ndani ya wiki moja ya kuombwa kufanya hivyo.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nyu langone medical school is conducting a trial on the safety and efficacy of preventative use of hydroxychloroquine.
shule ya masomo ya matibabu ya nyu langone inafanya majaribio ya usalama na ufanisi wa matumizi ya hydroxychloroquine.
Última atualização: 2024-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
almost 45% of these girls do not receive any treatment from government medical facilities or clinics.
karibu asilimia 45 ya wasichana hawa hawapati hudma zozote za afya katika vituo vya afya vya serikali.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: