Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nice to meet you
see you tomorrow
Última atualização: 2021-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nice to hear from you
kiswahili
Última atualização: 2022-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello, nice to meet you
tutu a nana
Última atualização: 2016-01-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nice to hear
naangalia sinema
Última atualização: 2022-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope i will be meeting you soon
situmii whatsapp
Última atualização: 2022-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meaning nice to see younice
maana ya nice to see you
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nice to meet you i am from germany but i live and work in usa
nice to meet you i am from germany but i live and work in usa
Última atualização: 2022-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is a pleasure meeting youits my pleasure meeting you here on facebook
sawa na mimi piya kwaiyo waweza nifanyia kila nikuombacho
Última atualização: 2023-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they were so nice to me and they helped me.
walikuwa wakarimu kwangu na walinisaidia sana.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is nice to have our country visited by mr ban.
ni faida kwa nchi yetu kutembelewa na mhe ban.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let him who looks forward to meeting allah know that allah's appointed term will surely come to pass.
mwenye kutaraji kukutana na mwenyezi mungu, basi hakika miadi ya mwenyezi mungu itafika bila ya shaka.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
had you planned for this meeting, you would have disagreed on the timing, but god was to carry out a predetermined matter, so that those who perish would perish by clear evidence, and those who survive would survive by clear evidence.
na ingeli kuwa mmeagana mngeli khitalifiana katika miadi. lakini (mkakutana) ili mwenyezi mungu atimize jambo lilio kuwa lazima litendeke, kwa sababu aangamie wa kuangamia kwa dalili zilizo dhaahiri, na asalimike wa kusalimika kwa dalili zilizo dhaahiri.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this was the third time the annual event was being held and it is nice to see the number of participants increase every year. indonesian bloggers tend to be a varied bunch, not just in geography but also in terms of age and profession.
hii ilikuwa ni mara ya tatu kwa tukio hili la mwaka kufanyika na ni vizuri kuona idadi ya washiriki inaongezeka kila mwaka.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(it will then become evident that) those who called the lie to meeting with allah were utter losers and were not rightly-directed. underlies this sharp remark is the faint hope that perhaps such people would be shaken out of their slumber.
hakika wamekhasirika walio kanusha kukutana na mwenyezi mungu, wala hawakuwa wenye kuongoka.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeed in them lay a good example for you to follow – for one who looks forward to (meeting) allah and the last day; and whoever turns away – then (know that) indeed allah only is the independent, the most praiseworthy.
kwa yakini umekuwa mfano mzuri kwenu katika mwendo wao, kwa anaye mtarajia mwenyezi mungu na siku ya mwisho. na mwenye kugeuka basi hakika mwnyezi mungu ni mwenye kujitosha, msifiwa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: