Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
red
rangi za upinde wa mvua
Última atualização: 2016-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
red devil
shetani mwekundu
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
red in colour
mekundu
Última atualização: 2014-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penis in the red
mboo mkunduni
Última atualização: 2018-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
m waiting with red carpet
njoo chumbani kwangu
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a new red skirt and a red sweater
skirt mpya nyekundu na sweta nyekundu
Última atualização: 2017-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
morris zolu, hygienist, entering red zone.
morris zolu, bwana afya, akiingia kwenye eneo lenye hatari.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
best media outlet print – the red pepper
shirika bora la kuchapisha habari – the red pepper
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
red, white and blue ribbons to show their allegiance.
vitambaa vyekundu, vyeupe na vya buluu kuonyesha utii wao.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when the heaven splitteth asunder and becometh rosy like red hide -
itakapo pasuka mbingu ikawa nyekundu kama mafuta.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when the heaven is rent asunder, and then becomes red like red hide.
itakapo pasuka mbingu ikawa nyekundu kama mafuta.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when heaven is split asunder, and turns crimson like red leather --
itakapo pasuka mbingu ikawa nyekundu kama mafuta.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one of the most amazing guys in kenya in any emergency is philip ogola of the kenya red cross.
mmoja wapo wa jamaa mahodari sana nchini kenya katika kila wakati wa dharura ni philip ogola wa shirika la msalaba mwekundu kenya.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and in the mountains are steaks white and red, of diverse colours, and also intensely black.
na katika milima imo mistari myeupe na myekundu yenye rangi mbali mbali, na myeusi sana.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and in the mountains are streaks white and red, of diverse hues, and pitchy black;
na katika milima imo mistari myeupe na myekundu yenye rangi mbali mbali, na myeusi sana.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in related news, the myanmar red cross society issued a press release denying rumors that it is sponsoring a hidden oic office inside its building.
katika habari zinazohusiana na hizi, jumuia ya msalaba mwekundu ya myanmar ilitoa tamko kupitia kwa waandishi wa habari ikikanusha uvumi kuwa inafadhili ofisi ya oic iliyoanzishwa kinyemela katika jingo lao.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a myanmar national put 11 red roses in front of malaysia's embassy in yangon in honor of myanmar migrants killed in malaysia.
raia wa myanmar akiweka maua waridi ya rangi nyekundu 11 mbele ya ubalozi wa malasia hukoyangon kwa heshima ya raia wa mynmar waliouawa huko malasia.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
u are the bloody fool of the year...country fool of the month. and stupid ediot fellow of the day..but still i love u because of the buetiful red velvet cake
asante sana ndugu yangu mpendwa mkubwa. hii inamaanisha mengi kwangu
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"blow your bellows," he said; (and they blew) until it was red hot. "bring me molten brass," he said, "that i may pour over it."
hata alipo kifanya (chuma) kama moto akasema: nileteeni shaba iliyo yayuka niimwagie.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível