Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
within less than a week after the beginning of the protests more than 20,000 demonstrators roamed the streets of vienna, preceding any mass media coverage.
ndani ya juma moja baada ya kuanza kwa maandamano, zaidi ya waandamanaji 20,000 walivamia mitaa ya vienna, wakitangulia kabla ya habari za vyombo vya habari vya kale.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it all started in vienna, austria on october 22, when a small group of students met for a flashmob in the city center to protest, and then headed to university of vienna where they spontaneously occupied the auditorium maximum.
yote hii ilianzia vienna, austria, tarehe 22 oktoba, ambapo kikundi kidogo cha wanafunzi walikutana ili kufanya maonyesho ya kushtua katikati ya jiji kwa ajili ya kupinga, na baada ya hapo wakaelekea kwenye chuo kikuu cha vienna ambapo walijaza kwa haraka na bila kupanga ukumbi wa kukutania.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in france on 19 march 2020, the coalition for epidemic preparedness innovations (cepi) announced a us$4.9 million investment in a covid-19 vaccine research consortium involving the institut pasteur, themis bioscience (vienna, austria), and the university of pittsburgh, bringing cepi's total investment in covid-19 vaccine development to us$29 million.
huko ufaransa tarehe 19 machi 2020, mseto wa uvumbuzi wa matayarisho ya magonjwa ya mlipuko (cepi) ulitangaza uwekezaji wa dola milioni 4.9 katika ubia wa utafiti wa chanjo ya covid-19 unaohusisha taasisi ya pasteur, themis biosciece (vienna, austria), na chuo kikuu cha pittsburgh, na kuleta uwekezaji wa jumla wa cepi wa maendeleo ya chanjo ya covid-19 kuwa dola milioni 29.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: