Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
compañía minera jove, s.a.
compañía minera jove, sa
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compañía española de gas, s.a.
compañía española de gas, sa
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
compañía telefónica nacional de españa.
compañía telefónica nacional de espana.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j. uriach y compañía, s.a. av.
j. uriach y compañía, s.a.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spain compañía telefónica nacional de españa.
spanien compañía telefónica nacional de espana.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
compañía general minera de teruel, s.a.
compañía general minera de teruel, s.a.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compañía de investigación y explotaciones petrolíferas, s.a.
compañía de investigación y explotaciones petrolíferas, s.a.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compañía española de laminación, s.l., castellbisbal, spain
compañía española de laminación, s.l., castellbisbal, spanien
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compañía internacional de pesca y derivados (inpesca) sa ν commission of the european communities
konkurrensbegränsande samverkan - legeringspåslag - prisfastställelse
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compañía internacional de pesca y derivados (inpesca) sa ν commission of the european communities agriculture
europeiska gemenskapernas kommission jordbruk
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cda compact disc albrechts cockerill sambre commitments for expanding training in france compañía trasmediterránea crédit mutuel danish maritime training aid scheme for seafarers
Ärende aero transport internacional s.a.asetraÅtaganden för att utveckla utbildning i frankrike babcock wilcox sabau union ost-koncernen brittisk stödordning gällande tonnageskatt cda compact disc albrechts gmbh (cda)cockerill sambre sacompañia transmediterránea crédit mutuel dansk stödordning för nedsättning av den fasta inkomstskattesatsen dansk stödordning för utbildning av sjöfolk
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the utilisation rate of 26% by cersa (compañía española de reafianzamiento) is in line with the expectations.
nyttjandegraden på 26 % av cersa (compañía española de reafianzamiento) ligger i linje med prognoserna.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
expansion of phenol production capacity at huelva and construction of new plant producing paraxyline at cadiz (andalusia) ertisa sa compañía española de petróleos sa
utvidgning av produktionskapaciteten för fenol vid fabriken i huelva och byggande av en ny fabrik för tillverkning av paraxylen i cadiz (andalusien) ertisa sa compañía española de petróleos sa
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
case t-186/98 compañía internacional de pesca y derivados (inpesca) sa ν commission of the european communities agriculture
sistnämnda under räkenskapsåret 1989/1990 än under perioden april—november 1990, innan dessa priser höjdes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the scheme operated by cersa (compañía española de reafianzamiento) provides coverage to national mutual guarantee schemes and to loans granted by the ministry of science and technology.
det system som förvaltas av cersa (compañía española de reafianzamiento) omfattar nationella ömsesidiga garantisystem och lån som beviljats av ministeriet för vetenskap och teknik.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
construction of tannery on bamako industrial estate conditional loan to compañía española de financiación del desarollo, s.a. ¡cofidesj for tannerie d'afrique occidentale s.a.
byggande av ett garveri i bamakos industrizon villkorligt lån till compañía española de financiación del desarrollo, s.a. ¡cofides) för tannerie d'afrique occidentale s.a.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in order to make it easier for the companies to receive guarantees, 67 % of the guarantee costs granted by the regional mutual guarantee schemes was refinanced by the compañía española de reafianzamiento s.a. (cersa);
för att göra det lättare för företagen att få garantier refinansierades 67 procent av de garantikostnader som beviljats genom de regionala ömsesidiga garantiordningarna av cersa (compañía española de reafianzamiento sa).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: