A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for the purposes of illustration, imagine that you have an internet account with glob. net with the username userbaz and the password foobar
för syftet med det här exemplet, antag att du har ett internetkonto med glob. net med användarnamnet anvbaz och lösenordet foobar
data: ,foobar (note the comma after the colon) will deliver a text document that contains nothing but foobar
data:, blaha (observera kommatecknet efter kolonet) levererar ett textdokument som inte innehåller mer än blaha.
strigi is currently indexing files in folder foobar - the file indexer is currently running though all files in folder foobar and analyzes new or changed files.
strigi indexerar för närvarande filer i katalogen exempel: filindexeringen går för närvarande igenom alla filer i katalogen exempel och analyserar nya eller ändrade filer.
click here if you want to add a program to the listbox. this button opens a dialogue where you are asked to give details about the program you want to run. to successfully add a program, you must know if it is compatible, the name of the executable file and, if necessary, its options. you usually can get the available options to a suitable program by typing in a terminal emulator the name of the executable file plus --help (foobar --help).
klicka här om du vill lägga till ett program i listrutan. knappen visar en dialogruta, där du blir tillfrågad om information angående programmet du vill köra. för att lägga till ett program med lyckat resultat, måste du känna till om det passar, namnet på den körbara filen och, om det behövs, dess väljare. du kan oftast se tillgängliga väljare för ett lämpligt program genom att skriva in namnet på den körbara filen följt av --help i ett terminalprogram (programnamn --help).