A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fpa
fpaunit description in lists
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the fpa, and
målet är
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fpa - fibrinopeptide a
fibrinopeptid a
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
femtopascal; femtopascals; fpa
femtopascal; femtopascal; fpaamount in units (real)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fluorescence polarisation assay (fpa)
fluorescenspolarisationstest
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the fpa shall be standardised so that:
fluorescenspolarisationstestet ska standardiseras så att
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the new fpa and the protocol were initialled on 23 february 2012.
det nya partnerskapsavtalet och protokollet paraferades den 23 februari 2012.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
authorities in non-eu countries getting payments under fpa
myndigheter i länder utanför eu som får betalt genom fiskepartnerskapsavtalen (fpa)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
improved stock data will be used as a basis for future fpa negotiations.
bättre uppgifter om fiskebeståndet kommer att användas som underlag för kommande förhandlingar om fiskepartnerskapsavtal.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fishing partnership agreements (fpa) objectives and their implementation
mÅl med fiskepartnerskapsavtal (fpa) och deras tillÄmpning
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fpa will continue to be negotiated and managed according to the existing institutional rules.
fpa-avtal kommer att fortsätta att förhandlas och förvaltas enligt de föreliggande institutionella reglerna.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the fpa can be performed in glass tubes or a 96-well plate format.
fluorescenspolarisationstestet kan göras i glasrör eller 96-brunnsplatta.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is why each fpa is based on a comprehensive assessmentcarried out in advance. in this way, the eu
en talesperson sa: ”dessa första rev kommer att uppmuntra näringen att engagera sig i förvaltningen av den kustlinje som de är beroende av”.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the event of the renewal of fpa, the utilisation rates of the fishing opportunities will be taken into account ,
om fpa-avtalet förnyas, kommer utnyttjandegraden av fiskemöjligheterna att tas i beaktande.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ensure that the fpa is permanently monitored and report periodically on its implementation in the light of predefined performance indicators;
ombesörjer en ständig uppföljning av avtalet och regelbundet rapporterar om verkställigheten mot bakgrund av i förväg fastställda resultatindikatorer,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as the new fpa is an agreement with financial compensation and involves a significant amount of public funding, it is crucial that the commission has the legal means to act.
eftersom det nya partnerskapsavtalet om fiske är ett avtal som innefattar såväl ekonomisk kompensation som betydande offentlig finansiering är det oerhört viktigt att kommissionen har lagliga möjligheter att agera.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
should the council of ministers decide so, the current bilateral approach of fpa may be complemented, where appropriate, by a regional approach.
om ministerrådet så beslutar kan den nuvarande bilaterala metoden med fiskepartnerskapsavtal, beroende på omständigheterna, komma att kompletteras med en regional variant.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the council adopted a regulation on the conclusion of the fisheries partnership agreement (fpa) between the european community and the kingdom of morocco.
rådet antog en förordning om slutsatserna om avtal om fiskepartnerskap mellan europeiska gemenskapen och marocko.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the commission requested the european food safety authority (efsa) to provide a scientific opinion on the suitability of the fpa for inclusion in annex c to directive 64/432/eec.
kommissionen bad efsa (europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet) om ett vetenskapligt utlåtande om det lämpliga i att komplettera bilaga c till direktiv 64/432/eeg med fluorescenspolarisationstestet.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: