Você procurou por: ltte (Inglês - Sueco)

the ltte has to be stopped.
ltte måste stoppas.

liberation tigers of tamil eelam (ltte)
tamilska befrielsetigrarna (liberation tigers of tamil eelam – (ltte)

the banning of the ltte only leads to further isolation.
fördömandet av ltte leder endast till ytterligare isolering .

already ltte delegations to eu member states will not be received.
det är redan så att eu:s medlemsstater inte tar emot ltte-delegationer.

i hope it is not too late for the ltte to pull back from the brink.
jag hoppas att det inte är för sent för ltte att dra sig tillbaka.

each of those proposals has been rejected by that same intransigent leadership at the ltte.
vart och ett av de förslagen har förkastats av samma oförsonliga ledarskap för de tamilska tigrarna .

‘liberation tigers of tamil eelam’ – ‘ltte’
”liberation tigers of tamil eelam” (”tamilska befrielsetigrarna”) – ”ltte”

the ltte is interested in one thing and one thing only, and that is political power.
det finns bara en sak som ltte är intresserat av och det är politisk makt.

the european union has condemned the action of the ltte in preventing civilians from leaving the conflict area.
europeiska unionen har fördömt ltte:s agerande att förhindra civila från att lämna stridsområdet.

what is your present view of the ltte having been placed on the terror list now that the conflict has escalated enormously?
vad anser ni idag om att ltte sattes upp på terrorlistan, nu när konflikten har trappats upp så enormt?

the eu condemns the ltte's use of violence and intimidation to prevent civilians from leaving the conflict area.
eu fördömer ltte:s användning av våld och hot för att hindra civila från att lämna konfliktområdet.

however much we condemn the terrorist acts by the ltte – and we do – the government is certainly not blameless.
hur mycket vi än fördömer ltte: s terroristhandlingar – och det gör vi – så är regeringen säkerligen inte utan skuld.

the co-chairs have also appealed to the ltte to lay down their arms but unfortunately, this call has been rejected, even ignored.
medordförandena har också vädjat till ltte om att rörelsen ska lägga ned sina vapen, men tyvärr har denna vädjan avvisats och rentav ignorerats.

while reaffirming its policy towards the ltte, it notes the ltte’s announcement of a unilateral cease-fire.
rådet slår återigen fast sin policy gentemot ltte och noterar ltte:s tillkännagivande om ensidigt eldupphör.